เส้นทางสำหรับนักปั่น ชิมะนะมิไคโด (Shimanami Kaido Cycling)

© Onomichi Tourist Association

© Onomichi Tourist Association

© Onomichi Tourist Association

ทางฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่นมี ทะเลในเซโตะ (Seto Inland Sea) หรือเซโตะไนไค (Seto Naikai) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในฐานะอุทยานแห่งชาติทางทะเล เต็มไปด้วยหมู่เกาะน้อยใหญ่กว่า 3,000 เกาะให้เราได้เต็มอิ่มกับทัศนียภาพอันงดงาม และในครั้งนี้จะขอแนะนำการปั่นจักรยานท่องเที่ยวไปตาม เส้นทางชิมะนะมิไคโด (Shimanami Kaido Route)” ซึ่งเชื่อมระหว่างเกาะน้อยใหญ่ต่างๆในทะเลในเซโตะ (Seto Inland Sea) แห่งนี้

เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) แผนที่การท่องเที่ยวชิมะนะมิไคโด
http://www.go-shimanami.jp
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) Shimanamikaido tourist information
http://www.go-shimanami.jp/global/english/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) Setouchi Shimanami Kaido International Cycling Event
http://cycling-shimanami.jp/english/
ไฟล์ดาวน์โหลด (ภาษาอังกฤษ) Bike Touring Guide Map 70kmPDF
http://www.go-shimanami.jp/download/cycling/cycling_map_en.pdf

เสน่ห์แห่งทะเลในเซโตะ (Seto Inland Sea)

shimanami-kaido-cycling-04

©︎ Hiroshima Prefecture

shimanami-kaido-cycling-05

©︎ Onomichi Tourist Association

shimanami-kaido-cycling-06

©︎ Onomichi Tourist Association

สิ่งที่ทำให้ ทะเลในเซโตะ (Seto Inland Sea) ได้รับเสียงชื่นชมจากต่างประเทศอย่างมากก็คือ ความเงียบสงบงดงามของหมู่เกาะน้อยใหญ่ที่กระจายตัวกันอยู่ทั่วบริเวณ สถานที่ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นอุทยานแห่งชาติแห่งนี้มีอากาศสบายๆตลอดปี และอุดมสมบูรณ์ด้วยอาหารทะเลรวมถึงผลิตภัณฑ์ขึ้นชื่ออย่างผลไม้มากมายครบครัน อีกทั้งในปัจจุบันมีการจัดงานเทศกาลศิลปะระดับโลกเป็นประจำ ที่นี่จึงมีความก้าวหน้าในด้านศิลปะอีกด้วย เราลองมาปั่นจักรยานตระเวนเที่ยวไปตามเกาะต่างๆ ในทะเลในเซโตะ (Seto Inland Sea) กันดีกว่า

เส้นทางชิมะนะมิไคโด (Shimanami Kaido Route) คืออะไร?

shimanami-kaido-cycling-07

©︎ Onomichi Tourist Association

shimanami-kaido-cycling-08

©︎ Hiroshima Prefecture

เส้นทางชิมะนะมิไคโด (Shimanami Kaido Route) คือ
  • เส้นทางสำหรับจักรยานความยาวทั้งสิ้นราว 70 กิโลเมตร พาดผ่านทะเลกว้างใหญ่
  • เชื่อมระหว่าง เมืองโอะโนะมิจิ (Onomichi City),จังหวัดฮิโรชิมะ (Hiroshima) ในเกาะฮอนชู (Honshu Island)
    กับ เมืองอิมาบาริ (Imabari City),จังหวัดเอะฮิเมะ (Ehime) ในภูมิภาคชิโกะคุ (Shigoku)
  • มีสะพานขนาดใหญ่เชื่อมระหว่างเกาะ 6 เกาะเป็นทางยาว จึงถูกเรียกว่าเป็น “พิพิธภัณฑ์สะพาน”
  • เส้นทางสายนี้ยังถูกสร้างมาให้เป็น “เส้นทางสำหรับจักรยานโดยเฉพาะ” จึงมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั่วทุกมุมโลกเดินทางมาเพื่อเพลิดเพลินกับการปั่นจักรยานโลดแล่นเหนือท้องทะเลบนเส้นทางสายนี้

มาเริ่มจากการเช่าจักรยานกันดีกว่า

shimanami-kaido-cycling-09

©︎ Ehime Prefecture

shimanami-kaido-cycling-10

©︎ Onomichi Tourist Association

ที่ ชิมะนะมิไคโด (Shimanami Kaido) มีจุดให้เช่าจักรยานกระจายอยู่ตามจุดต่างๆมากมาย ซึ่งไม่ได้มีเพียงแค่จักรยานธรรมดาๆเท่านั้น แต่ยังมีจักรยานหลากหลายแบบอย่างเช่น เสือหมอบ (road bike) จักรยานไฟฟ้า (electrically power assisted bicycle) จักรยานแบบ 2 ที่นั่ง (tandem) ให้เราได้เช่ากันอีกด้วย หากเป็นจักรยานแบบปกติทั่วไป ก็สามารถนำไปคืนที่จุดใดก็ได้ตามสะดวกโดยไม่จำเป็นต้องคืนที่จุดที่ยืมมาตอนแรก นอกจากนี้ที่เมืองโอะโนะมิจิ และเมืองอิมาบาริ ยังมีร้านที่รับจัดทัวร์ปั่นจักรยานพร้อมไกด์ภาษาอังกฤษให้อีกด้วย ทั้งนี้ควรลองสอบถามข้อมูลจากศูนย์บริการข้อมูลท่องเที่ยวหรือจากทางโรงแรมที่พักดูก่อน

ที่อยู่ Onomichi Station Tourist Information
Higashigosho-cho, Onomichi-shi, Hiroshima
แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ Shin-Osaka โดยสารรถไฟ Shinkansen ไปลงที่สถานี Fukuyama
ใช้เวลา 1 ชั่วโมง 10 นาที จากนั้นโดยสารรถไฟ Sanyo Main Line ไปลงที่สถานี Onomichi ใช้เวลา 20 นาที
เวลาทำการ วันธรรมดา 09:00– 18:00 น.
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด 29 – 31 ธันวาคม
ค่าใช้จ่าย ค่าบริการเช่าจักรยาน ณ จุดให้เช่า
จักรยานแบบปกติ: 1,000 เยน / วัน มัดจำ 1,000 เยน
จักรยาน 2 ที่นั่ง: 1,200 เยน / วัน มัดจำ 1,000 เยน
จักรยานไฟฟ้า: 1,500 เยน / 6 ชั่วโมง มัดจำ 1,000 เยน
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) แผนที่การท่องเที่ยวชิมะนะมิไคโด
http://www.go-shimanami.jp/cycling/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) Shimanami Kaido tourist information
http://www.go-shimanami.jp/global/english/bicycle/
เว็บไซต์ (ภาษาไทย)

ข้อมูลการปั่นจักรยาน

shimanami-kaido-cycling-11

©︎ Onomichi Tourist Association

shimanami-kaido-cycling-12

©︎ Onomichi Tourist Association

เส้นทางชิมะนะมิไคโด เป็นเส้นทางที่ได้รับการออกแบบและจัดการอย่างดีให้เหมาะกับการปั่นจักรยาน หากเราวางแผนหลวมๆสบายๆหน่อย ก็จะสามารถปั่นจักรยานเที่ยวที่นี่ได้อย่างสนุกสนานกำลังดีแม้จะไม่ใช่นักปั่นตัวจริงเสียงจริงก็ตาม เส้นทางปั่นจักรยานโดยทั่วไปจะมีตัวอักษรภาษาอังกฤษหรือมีเส้นสีฟ้า (Blue Line) แสดงอยู่บนพื้นถนน และบนเกาะก็จะมีจุดพักเหนื่อยที่เรียกว่า “ไซเคิล โอเอซิส (Cycly Oasis)” ให้เราได้แวะเข้าห้องน้ำหรือซื้อหาอุปกรณ์สำหรับรถจักรยาน และยังสามารถหาข้อมูลเกี่ยวกับการปั่นจักรยานได้ตามจุดให้เช่าจักรยานหรือร้านขายจักรยานต่างๆในแต่ละพื้นที่ได้อีกด้วย

การวางแผนปั่นจักรยานเที่ยว

©︎ Hiroshima Prefecture

shimanami-kaido-cycling-14

©︎ Onomichi Tourist Association

สำหรับการปั่นจักรยานเที่ยวนั้น มีหลายโปรแกรมให้เลือกตามความต้องการ ไม่ว่าจะเป็นโปรแกรมครึ่งวันโดยเริ่มต้นปั่นออกจากเมืองโอะโนะมิจิหรือเมืองอิมาบาริไปวนรอบเกาะใกล้ๆ โปรแกรม 2 วันปั่นทั่วเส้นทางชิมะนะมิไคโด หรือจะเป็นโปรแกรมระยะหลายวันเพื่อค่อยๆตระเวนปั่นไปตามเกาะต่างๆ ก็ตาม หากค่อยๆปั่นไปช้าๆเป็นเวลา 1 ชั่วโมง ก็จะไปได้ไกลประมาณ 10 กิโลเมตร ฉะนั้นหากต้องการจะเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมสถานที่และรับประทานอาหารอร่อยๆด้วย ก็ควรวางแผนการปั่นจักรยานเที่ยวโดยเผื่อเวลาไว้พอสมควร นอกจากนี้ยังสามารถนำรถจักรยานข้ามเรือเฟอร์รีจากแต่ละเกาะไปยังเกาะต่อไปได้ด้วย ซึ่งบนเกาะก็จะมีโรงแรมที่พักให้เหล่านักปั่นได้พบปะพูดคุยกับผู้คนบนเกาะหรือนักท่องเที่ยวด้วยกัน และได้เอร็ดอร่อยเต็มอิ่มกับอาหารทะเลสดๆจากทะเลในเซโตะ (Seto Inland Sea) อีกด้วย

เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) ที่พักสำหรับนักปั่นเส้นทางชิมะนะมิ (Shimanami), เอะฮิเมะ (Ehime)
http://jitenshatabi-yado.com/index.html
ที่พักสำหรับนักปั่นเส้นทางชิมะนะมิ (Shimanami), ฮิโรชิมะ (Hiroshima)
http://jitenshatabi-yado.com/index.html
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.jnto.go.jp/ja-search/eng/list.php?page=1&limit=10&resort_code=394&view=list
เว็บไซต์ (ภาษาไทย)
จดหมายข่าวอื่นๆ