มุมมอง ซะกะ (Saga) ในแบบฉบับละคร

saga-city-01

© Kyushu Tourism Promotion Organization

saga-city-02

©︎ Saga Prefectural Tourism Federation

หลังจากละครวัยรุ่นจากญี่ปุ่นเรื่อง “กะตะ โนะ คุนิคะระ (ガタの国から/Gata No Kuni Kara)” ซึ่งนำแสดงโดยนักแสดงหนุ่มธิติ มหาโยธารักษ์ (แบงค์) วัยรุ่นสุดฮอตจากซีรีส์ฮอร์โมนส์ วัยว้าวุ่นจากเมืองไทย เรื่องนี้สร้างโดยสถานีโทรทัศน์ NHK จังหวัดซากะ เพื่อสนับสนุนการท่องเที่ยวของเกาะคิวชู  ทำให้จังหวัดซะกะ (Saga) ก็ยิ่งได้รับความสนใจมากขึ้นในฐานะแหล่งท่องเที่ยวที่น่าจับตามองของญี่ปุ่น ในครั้งนี้จึงจะมาแนะนำเมืองและสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมทางฝั่งตะวันตกในจังหวัดซะกะกัน พร้อมกับทำความรู้จักกับเสน่ห์ของจังหวัดนี้ให้มากขึ้น เพื่อเตรียมพร้อมออกเดินทางไปเที่ยวจังหวัดซะกะให้เหมือนกับพระเอกของละครเรื่องนี้

เว็บไซต์ภาพยนตร์เรื่อง  “กะตะ โนะ คุนิคะระ (ガタの国から/Gata No Kuni Kara)”
เว็บไซต์(ภาษาญี่ปุ่น) http://www.nhk.or.jp/saga/saga_drama/gallery/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/gata/
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://www.nhk.or.jp/saga/saga_drama/TH/gallery/

http://www.nhk.or.jp/saga/saga_drama/TH/img/gallery/Map-01.pdf

http://www.nhk.or.jp/saga/saga_drama/TH/img/gallery/Map-02.pdf

เมืองคะชิมะ (Kashima City), ซะกะ (Saga)

ย่านฮิเซ็น ฮะมะชุกุ (Hizen Hamashuku)
saga-city-03

©︎ Saga Prefectural Tourism Federation

ย่านฮิเซ็น ฮะมะชุกุ (Hizen Hamashuku)
saga-city-04

©︎ Saga Prefectural Tourism Federation

หุบเขาฮิระทะนิ (Hiratani Valley)
saga-city-05

©︎ Kashima City Tourism Association

เมืองเล็กๆน่ารักที่น้อยคนนักจะรู้จัก คะชิมะ (Kashima City) เป็นเมืองที่มีเสน่ห์น่าค้นหา ซึ่งเป็นเมืองที่ตั้งของศาลเจ้ายูโทะคุอินะริ (Yutoku Inari Shrine) สถานที่ถ่ายทำละครเรื่อง“กะตะ โนะ คุนิคะระ (ガタの国から/Gata No Kuni Kara)”

ดังนั้นเมืองคะชิมะยังมีสถานที่น่าเที่ยวชมอื่นๆ อีกมากมายหลายแห่ง ตัวอย่างเช่น

 ย่านฮิเซ็น ฮะมะชุกุ (Hizen Hamashuku) ซึ่งเป็นศูนย์กลางของเมืองที่สร้างขึ้นมาในสมัยเอโดะ (Edo) เต็มไปด้วยอาคารกำแพงสีขาวเรียงราย รู้จักกันในอีกชื่อหนึ่งว่า “ซะคะงุระ โดริ (Sakagura Dori)” ซึ่งมีความหมายว่าถนนแห่งโรงกลั่นเหล้า บนถนนสายนี้มีโรงกลั่นเหล้าอยู่ 2 แห่ง ให้เราสามารถทดลองชิมและหาซื้อสาเกหรือเหล้าญี่ปุ่นกันได้

 หุบเขาฮิระทะนิ (Hiratani Valley) ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางชานเมือง งดงามด้วยลำธารใสสะอาดที่ผุดขึ้นจากใต้พื้นดินท่ามกลางต้นไม้ผลิใบอ่อนสีเขียวสดชื่นในช่วงต้นฤดูร้อน และทิวทัศน์ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง เหมาะกับการใช้เวลาพักผ่อนในแคมป์ซึ่งอยู่ติดกัน หรือจะลงแช่น้ำพุร้อนและรื่นรมย์กับบรรยากาศสบายๆ ที่ ฮิระทะนิอนเซ็น (Hiratani Onsen) ก็น่าจะดีไม่น้อย นอกจากนี้ยังมีศูนย์จำหน่ายผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นฮิระทะนิ (HirataniLocal Products Center) ซึ่งนอกจากจะได้เลือกซื้อผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นแล้ว ยังสามารถนำน้ำดื่มสะอาดรสชาติดีกลับไปได้ฟรีอีกด้วย

รายละเอียดสถานที่เพิ่มเติม

ที่อยู่
Hizen Hamashuku

933 Hama-machi, Kashima, Saga

แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ  Hakata โดยสารรถไฟสาย JR Nagasaki Main Line ไปลงที่สถานี Hizenkashimaใช้เวลา 1 ชั่วโมง จากนั้นเดินอีก 7 นาที
เวลาทำการ ขึ้นอยู่กับแต่ละร้าน
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ขึ้นอยู่กับแต่ละร้าน
ค่าใช้จ่าย ขึ้นอยู่กับแต่ละร้าน
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.city.saga-kashima.lg.jp/kanko/
https://saga-kashima-kankou.com/spot/1114
http://www.kashimacity.com/play/machinami/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.city.saga-kashima.lg.jp/kanko_en/main/?cont=kanko&fid=2
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://www.city.saga-kashima.lg.jp/kanko_th/
http://saga-travelsupport.com/th/spot/detail.html?id=381

 

ที่อยู่
Hiratani Valley

3871-108, Hei, Yamaura, Oaza, Kashima-shi, Saga

แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ  Hakata โดยสารรถไฟสาย JR Nagasaki Main Line ไปลงที่สถานี Hizenkashimaใช้เวลา 1 ชั่วโมง จากนั้นโดยสารแท็กซี่ไป 20 นาที
เวลาทำการ เปิดทำการตลอด 24 ชั่วโมง
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ไม่มี
ค่าใช้จ่าย ฟรี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.city.saga-kashima.lg.jp/kanko/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.city.saga-kashima.lg.jp/kanko_en/main/?cont=kanko&fid=12
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://www.city.saga-kashima.lg.jp/kanko_th/main/?cont=kanko&fid=12

ศาลเจ้ายูโทะคุอินะริ (Yutoku Inari Shrine), ซะกะ (Saga)

ศาลเจ้ายูโทะคุอินะริ
(Yutoku Inari Shrine)
saga-city-06

©︎ Saga Prefecture / © JNTO

เทศกาลใหญ่แห่งฤดูใบไม้ร่วงชูกิไทไซ
(Shuki Taisai Autumn Grand Festival)
saga-city-07

©︎ Saga Prefectural Tourism Federation

คะงุระไม (Kaguramai)
งานบวงสรวงซึ่งจัดขึ้นประจำเดือน
saga-city-08

©︎ Yutokuinari Shrine

ศาลเจ้ายูโทะคุอินะริ
(Yutoku Inari Shrine)
saga-city-09

© JNTO

ศาลเจ้ายูโทะคุอินะริ
(Yutoku Inari Shrine)
saga-city-10

©︎ JNTO

ศาลเจ้ายูโทะคุอินะริ
(Yutoku Inari Shrine)
saga-city-11

©︎ JNTO

ศาลเจ้ายูโทะคุอินะริ (Yutoku Inari Shrine) ในเมืองคะชิมะ (Kashima City) เป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมและเป็นสถานที่ถ่ายทำละครเรื่อง “กะตะ โนะ คุนิคะระ (ガタの国から/Gata No Kuni Kara)” ศาลเจ้ายูโทะคุอินะริ (Yutoku Inari Shrine) เป็นที่สถิตย์ของเทพอินะริผู้บันดาลให้เกิดความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรืองในเรื่องของธุรกิจ ปกปักษ์รักษาผลผลิตในการเพาะปลูก รวมไปถึงช่วยป้องกันอุบัติเหตุในการขับขี่ นอกจากนี้ยังเป็นที่นิยมของคู่รักชาวญี่ปุ่นในฐานะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับพิธีแต่งงาน

โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมอันงดงามได้แก่

 ฮนเด็น (Honden) อาคารหลักซึ่งเป็นที่ประดิษฐานของเทพเจ้า
 โรมง (Romon Gate) ประตูโครงสร้างสองชั้นที่งดงามจับตาด้วยสีแดงชาด
 โอะคุโนะอิน (Okunoin) แนะนำให้เดินขึ้นไปถึง บนยอดเขาด้วย เพื่อชมวิวเมืองที่สวยงาม
 ไฮไลต์ที่ไม่ควรพลาดชมของที่นี่ก็คือ “คะงุระไม (Kaguramai)” เป็นการร่ายรำโดยหญิงสาวที่ทำงานรับใช้เทพเจ้ามิโกะ(Miko) ในงานบวงสรวงซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำเดือนละครั้งภายในเขตวัด

ที่นี่มีเครื่องรางยอดนิยมให้สำเร็จผลในสิ่งที่หวังเรียกว่า “อุมะคุอิคุ โอะมะโมะริ (Umakuiku Omamori)” ซึ่งน้องแบงค์ นักแสดงนำ เองก็ได้ซื้อเอาไว้ด้วย และยังมีเขียนเป็นภาษาไทยเอาไว้ที่เครื่องรางอีกด้วย ทุกปีในเดือนสิงหาคมจะมีการจัดงานเทศกาลฤดูร้อน ส่วนในเดือนธันวาคมก็จะมีการจัดงานเทศกาลแห่งไฟครั้งใหญ่ “เทศกาลชูกิไทไซ (Shuki Taisai Grand Autumn Festival)” ซึ่งจะเต็มไปด้วยผู้คนมาเที่ยวชมงานเป็นจำนวนมาก

รายละเอียดสถานที่เพิ่มเติม

ที่อยู่
ศาลเจ้ายูโทะคุอินาริ (Yutoku Inari Shrine)

1855, Otsu, Furueda, Kashima-shi, Saga

แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ  Hakata โดยสารรถไฟสาย JR Nagasaki Main Line ไปลงที่สถานี Hizenkashimaใช้เวลา 1 ชั่วโมง จากนั้นโดยสาร Taxi ใช้เวลา 10 นาที
เวลาทำการ เปิดทำการตลอด 24 ชั่วโมง
สำนักงานธุรการ: 08:00 – 16:00 น.
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด เปิดทำการตลอดปีไม่มีวันหยุด
ค่าใช้จ่าย ฟรี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.yutokusan.jp/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) https://www.yutokusan.jp/en/
http://www.saga-tripgenius.com/tourism_search/yutoku-inari-shrine.html
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) https://www.jnto.or.th/newsletter/saga-attraction/

มิจิโนะเอกิ คะชิมะ (Michi-no-Eki Kashima), ซะกะ (Saga)

สถานีพักรถริมทาง “มิจิโนะเอกิ คะชิมะ
(Michi-no-Eki Kashima)”
saga-city-12

©︎ Saga Prefectural Tourism Federation

ทะเลอาริอาเคะ
(Ariake Sea)
saga-city-13

© JNTO

ทะเลอาริอาเคะ วิวพระอาทิตย์ตก
(Ariake Sea sunset)
saga-city-14

©︎ Saga Prefecture / © JNTO

ทะเลอาริอาเคะ
(Ariake Sea)
saga-city-15

© JNTO

“มิจิโนะเอกิ คะชิมะ”
ซึ่งมีคอร์สเล่นหาดโคลนอันโด่งดัง
saga-city-16

©︎ Saga Prefectural Tourism Federation

อาหารท้องถิ่นปลามุทสึโกโระ
(Mutsugoro-no-kabayaki)
saga-city-17

©︎ Saga Prefectural Tourism Federation

ทะเลอาริอาเคะ (Ariake Sea) เป็นทะเลที่มีน้ำขึ้นน้ำลงในปริมาณมากถึง 6 เมตรซึ่งเป็นอันดับหนึ่งในญี่ปุ่น เวลาน้ำลงจะเกิดเป็นปรากฏการณ์หาดโคลน (Tidal Flat) ที่บริเวณก้นทะเลซึ่งคนในแถบนี้เรียกกันว่า “กะตะ (Gata)” ดังที่ปรากฎในชื่อละครเรื่อง “กะตะ โนะ คุนิคะระ (ガタの国から/Gata No Kuni Kara แปลตามตักอักษรว่าจากดินแดนแห่งหาดโคลน)ซึ่งสถานที่ที่น้องแบงค์ ที่เล่นเป็นนักแสดงนำ มีฉากที่เลอะไปด้วยโคลนกะตะ (Gata) นี้ก็คือที่สถานีพักรถริมทาง “มิจิโนะเอกิ คะชิมะ (Michi-no-Eki Kashima)” ซึ่งมีกิจกรรมที่น่าสนใจได้แก่

 ชมพระอาทิตย์ตกที่ทะเลอาริอาเคะ (Ariake Sea sunset) ท้องฟ้าสีแดงและสีเทาเข้มที่ลอยตัวในช่วงเย็นสีทิวทัศน์
 คอร์สเล่นหาดโคลนอันโด่งดัง(Tidal Flat Experience) แนะนำให้ลองไปเล่นเลอะเทอะสนุกสนานกับโคลนในกะตะ (Gata) กันดูสักครั้ง โดยไม่ลืมนำชุดว่ายน้ำ เสื้อยืด ผ้าขนหนู และกางเกงขาสั้นติดตัวไปด้วย ภายในมีห้องอาบน้ำพุร้อนแบบฝักบัวไว้ให้บริการและให้เปลี่ยนเสื้อผ้าได้อย่างสบายใจ
 ศูนย์ศึกษาหาดโคลนฮิงะตะเท็มโบคัง (HigataTenbokan) ให้เราได้ชมงสิ่งมีชีวิตมากมายหลากสายพันธุ์ ในจำนวนนั้นมีสิ่งมีชีวิตหายาก ซึ่งในญี่ปุ่นจะเห็นได้เฉพาะที่ทะเลอาริอาเกะเท่านั้นอย่าง ปลามุทสึโกโระ (Mutsugoro) หรือปลาตีนซึ่งเป็นปลาสุดที่รักของนางเอกในละครได้
 ขอแนะนำให้ลองมาอร่อยกับอาหารทะเลสดๆ จากทะเลอาริอาเคะรวมถึงผักในท้องถิ่นกันได้ที่ร้าน “เซ็นจะอิจิ (Senjaichi)” ที่ตั้งอยู่ภายในนั่นเอง

รายละเอียดสถานที่เพิ่มเติม

ที่อยู่
สถานีพักรถริมทาง “มิจิโนะเอกิ คะชิมะ (Michi-no-Eki Kashima)”

4427-6, Kou, Otonari, Oaza, Kashima-shi, Saga

แผนที่
การเดินทาง จากสถานี Hakata โดยสารรถไฟ LTD. EXP KAMOME ไปลงที่สถานี  Saga แล้วเปลี่ยนรถไฟเป็นสาย JR Nagasaki Line  for NAGASAKI ไปลงที่สถานี Hizennanaura ใช้เวลาทั้งสิน 1 ชั่วโมง 40 นาที จากนั้นเดินอีก 10 นาที
เวลาทำการ ร้านอาหาร Senjaichi:
09:00 – 18:00 น.

สำนักงาน:สถานีพักรถริมทาง “มิจิโนะเอกิ คะชิมะ (Michi-no-Eki Kashima)
10:00 – 18:00 น.

ศูนย์ศึกษาหาดโคลนฮิงะตะเท็มโบคัง (HigataTenbokan):
09:00 – 17:00น.

คอร์สเล่นหาดโคลน(Tidal Flat Experience):
09:00 – 17:00 น.

ระยะเวลาทำการ ศูนย์ศึกษาหาดโคลนฮิงะตะเท็มโบคัง (HigataTenbokan):
ตลอดปี

คอร์สเล่นหาดโคลน(Tidal Flat Experience):
กลางเดือนเมษายน – พฤศจิกายน

วันหยุด ไม่มี
ค่าใช้จ่าย แต่ละอาคารร้านค้าสามารถเข้าฟรี

คอร์สเล่นหาดโคลน(Tidal Flat Experience):
เด็กประถมขึ้นไป 700 เยน
เด็กเล็ก 400 เยน

เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://michinoekikashima.jp/main/
http://www.qsr.mlit.go.jp/n-michi/michi_no_eki/kobetu/kashima/kashima.html
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) https://www.michi-no-eki.jp/stations/viewe/931
http://saga-travelsupport.com/en/spot/detail.html?id=553
http://saga-travelsupport.com/en/spot/detail.html?id=1037
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://saga-travelsupport.com/th/spot/detail.html?id=1043

อุเระชิโนะอนเซ็น (Ureshino Onsen), ซะกะ (Saga)

อนเซ็นแช่เท้า “ซีโบลด์ อะชิโนะยุ
(SieboldAshi no Yu / Siebold’s Footbath)
saga-city-18

©︎ Saga Prefectural Tourism Federation

โรงอาบน้ำสาธารณะ ซีโบลด์ โนะ ยุ
(Siebold-no-Yu Public Bath)
saga-city-19

© Saga Prefectural Tourism Federation

โรงอาบน้ำสาธารณะ ซีโบลด์ โนะ ยุ
(Siebold-no-Yu Public Bath)
saga-city-20

©︎ Saga Prefectural Tourism Federation

อุเระชิโนะอนเซ็น
(Ureshino Onsen)
saga-city-21

© JNTO

อุเระชิโนะอนเซ็น (Ureshino Onsen) ในเมืองอุเระชิโนะ (Ureshino City)  ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งใน “สามน้ำแร่เพื่อผิวสวยที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น” นั้น คือสถานที่ที่พระเอกและนางเอกในละครได้โคจรมาพบกันเป็นครั้งแรก  อนเซ็นแช่เท้า “ซีโบลด์ อะชิโนะยุ (SieboldAshi no Yu / Siebold’s Footbath)” ที่เราได้เห็นกันในช่วงแรกของละครนั้นตั้งอยู่ด้านหน้าโรงอาบน้ำสาธารณะ ซีโบลด์ โนะ ยุ (Siebold-no-Yu Public Bath) ซึ่งตัวอาคารเป็นแบบตะวันตกดูสวยงาม เมื่อเดินข้ามสะพานสีแดงไปก็จะเป็นเมืองอนเซ็นซึ่งเป็นที่ตั้งของเรียวกังเก่าแก่ซึ่งทั้งสองคนได้มาพบกันเป็นครั้งแรก นอกจากสถานที่ในการถ่ายทำละครแล้ว ที่นี่ยังมีโรงแรมและเรียวกังที่มีบ่อน้ำแร่ธรรมชาติในตัวอีกมากกว่า 30 แห่ง รับรองว่าจะต้องหาที่พักที่ถูกใจได้อย่างแน่นอน

สถานที่ที่น่าไปเดินเที่ยวเล่นก็คือ ศาลเจ้าโทะโยะทะมะฮิเมะ (Toyotamahime Shrine) ซึ่งเคยใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ด้วย ตั้งอยู่ในย่านใจกลางของอุเระชิโนะอนเซ็น เป็นที่สักการะบูชาในฐานะเทพเจ้าแห่งทะเล น้ำ การคลอดบุตรอย่างปลอดภัย และมียังมี นะมะซุ ซามะ (Namazu Sama) รูปปั้นปลาดุกซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งผิวสวยไว้ให้ผู้คนมาสักการะด้วย สำหรับเมนูอร่อยนั้นขอแนะนำให้ลองชิมเต้าหู้ที่ปรุงจากน้ำในบ่อน้ำพุร้อน อนเซ็นยุโดฟุ (Onsen Yudofu) เมนูชื่อดังรสชาตินุ่มนวลละลายลิ้น และอย่าลืมลิ้มรสชาเขียวผลิตภัณฑ์ขึ้นชื่อของท้องถิ่นด้วยเช่นกัน

รายละเอียดสถานที่เพิ่มเติม

ที่อยู่
Ureshino Onsen Information Center

2202-55, Otsu, Shimozyuku, Oaza, Ureshino-cho, Ureshino-shi, Saga

แผนที่
การเดินทาง จากสถานี Hakata ขึ้นรถไฟ JR Ltd. Exp. Midori – Huis Ten Bosch ไปลงที่สถานี Takeo Onsen ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 10 นาที จากนั้นโดยสารรถบัส JR ไปลงที่ Ureshino Onsen
เวลาทำการ 08:30 – 19:00 น.
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ไม่มี
ค่าใช้จ่าย ฟรี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) https://spa-u.net/
https://www.city.ureshino.lg.jp/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) https://www.welcomekyushu.com/event/?mode=detail&isSpot=1&id=9999900000532
http://www.saga-tripgenius.com/tourism_search/ureshino-hot-springs.html
เว็บไซต์ (ภาษาไทย)
จดหมายข่าวอื่นๆ