วันหยุดยาวในช่วงปีใหม่ประจำปี 2015
27 ธันวาคม 2014 – 04 มกราคม 2015
ข้อพึงระวังในการเที่ยวญี่ปุ่นช่วงวันหยุดยาว
1. การคมนาคมต่างๆ ได้แก่ การเดินทางโดยรถไฟ รถยนต์ เครื่องบิน การจราจรและจำนวนผู้ใช้บริการอาจหนาแน่นมาก
เนื่องจากชาวญี่ปุ่นมักเดินทางจากตัวเมืองใหญ่ไปต่างจังหวัดในช่วงวันที่ 27-30 ธันวาคม และมักออกเดินทางกลับมายังตัวเมืองใหญ่ในช่วงวันที่ 03-04 เดือนมกราคม
2. การปิดให้บริการ ระหว่างวันที่ 29 ธันวาคมและวันที่ 4 มกราคม ซึ่งหลายสถานที่จะปิดหนึ่งวันหรือมากกว่าหนึ่งวัน โดยเฉพาะวันที่ 1 มกราคม ทุกที่ส่วนมากจะปิดให้บริการ
- สถานที่ท่องเที่ยวพิพิธภัณฑ์ จะปิดโดยทั่วไปสำหรับหลายวันในช่วงเทศกาลวันหยุด ควรตรวจสอบตามเว็บไซต์ก่อนเดินทาง
- ตู้เอทีเอ็มส่วนใหญ่ปิดให้บริการกดเงินช่วงสิ้นปีและช่วงปีใหม่
- ร้านขายของหรือซูเปอร์มาร์เกตและร้านอาหาร ส่วนมากจะปิดตั้งแต่ตอนเย็นของวันที่ 31 ธันวาคมจนถึงวันที่ 3 เดือนมกราคม
3. การเปิดในช่วงปีใหม่ ได้แก่ วัดและศาลเจ้า และสถานที่ท่องเที่ยวตามธรรมชาติที่ไม่มีเจ้าหน้าที่ที่ดูแลสถานที่
การแต่งกาย
ฤดูหนาว : ธันวาคม มกราคม กุมภาพันธ์
อุณหภูมิอาจมีตั้งแต่ 0-15 องศาเซลเซียส แต่ภาคเหนือจะมีอากาศหนาวกว่า อากาศอาจหนาวมากและมีหิมะตก
เสื้อผ้าที่ควรเตรียม : ชุดกันหนาวไปให้พร้อม เสื้อและกางเกงแนบเนื้อด้านใน สำหรับให้ความอบอุ่นกับร่างกาย จำเป็นต้องมีเสื้อคลุมโอเวอร์โค๊ต ชุดผ้าขนสัตว์และแจ๊กเก็ตชนิดหนาเป็นพิเศษ ถ้าเป็นแบบกันน้ำได้ยิ่งดี ผ้าพันคอแบบหนา ถุงมือ หมวกไหมพรมแบบกันหนาวได้ ถ้าหนาวมากอาจต้องมีที่ปิดหู ส่วนถุงเท้าให้ใส่แบบหนาๆ รองเท้าหุ้มข้อหรือรองเท้าบูทที่กันความหนาวเย็นและหิมะได้ ควรสวมใส่เสื้อผ้าให้อบอุ่นอยู่เสมอ
วันปีใหม่ดีต่อนักท่องเที่ยวอย่างไร
- ซื้อของในราคาถูกกว่าเพราะมีช่วงลดราคาสิ้นปี
- ซื้อถุงนำโชค (Lucky Bags) ตามห้างร้านต่างๆ ที่เริ่มขายหลังปีใหม่ (ได้ของที่ถูกกว่า)
- เที่ยวตัวเมืองใหญ่แบบสบายๆ เพราะคนในเมืองมักเดินทางกลับต่างจังหวัด
- บรรยากาศโรแมนติก ชมเทศกาล Illuminations ดวงไฟประดับต่างๆ
- นมัสการขอพรปีใหม่ที่วัดหรือศาลเจ้าพร้อมกับชาวญี่ปุ่น ซึ่งอาจสวมกิโมโนอย่างงดงาม
- ดื่มดำและพักผ่อนไปกับธรรมชาติที่แสนพิเศษ เช่น ลานสกี หรือ บ่อน้ำร้อนธรรมชาติ
- ลิ้มรสอาหารสำหรับวันปีใหม่ เพื่อนำโชคดีและสุขภาพแข็งแรง ในช่วงนี้ เรียวกังและโรงแรมต่างพากันทำอาหารปีใหม่เรียกว่า Osechi Ryori สำหรับลูกค้าที่มาพัก ซึ่งอาหารดังกล่าวอาจมีลักษณะแตกต่างกันไปตามแต่ละภูมิภาค
- อาหารส่งท้ายปีเก่าได้แก่ Toshikoshi Soba ทานเส้นโซบะเพื่อชีวิตที่ยืนยาวเหมือนเส้นโซบะ นับเป็นธรรมเนียมที่เริ่มตั้งแต่สมัยเอโดะ
- ชมการบรรเลงดนตรีด้วย Koto หรือ มีการเชิดสิงโตแบบญี่ปุ่นที่เรียกว่า Shishimai
- ชมพิธีการตีโมจิในวันปีใหม่ตามสถานที่ต่างๆ
กิจกรรมส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่ที่ญี่ปุ่น
ธรรมเนียมในวันปีใหม่ของชาวญี่ปุ่น
- การทำความสะอาดบ้าน
- การประดับตกแต่งห้างร้านและหน้าบ้านสำหรับต้อนรับวันขึ้นปีใหม่ ด้วย Kagami Mochi หรือต้นสน Kado Matsu หรือ Shimenawa Kazari
- การส่ง ส.ค.ส. อวยพรวันปีใหม่ ให้กับ ญาติพี่น้อง เพื่อน หรือเพื่อนร่วมงาน
- การไปไหว้พระขอพร
- ในวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ดูทีวีช่อง NHK มีรายการเพลงพิเศษ “โคฮะขุ อุตะ กักเซ็น (kohaku uta gassen)”
- การรับประทานโซบะ ช่วงห้าทุ่ม ก่อนเข้าสู่วันปีใหม่ เพราะเชื่อว่าจะทำให้ชีวิตยืนยาวเหมือนเส้นโซบะ
- ตอนเช้าปีใหม่จนถึงวันที่สามของ วันขึ้นปีใหม่ ชาวญี่ปุ่นมักรับประทานอาหารที่มีเฉพาะวันขึ้นปีใหม่ ที่เรียกว่า Osechi Ryori
- การละเล่นปีใหม่ เช่น การตีลูกขนไก่ Hagoita, การเล่นลูกข่าง koma, การเล่นว่าว takoage, หรือการเล่นไพ่ karuta เป็นต้น
การตีระฆังในช่วงวันส่งท้ายปีเก่า พร้อมกับนมัสการขอพรในวันปีใหม่ที่วัดและศาลเจ้าทั่วญี่ปุ่น
พิเศษ คืนวันที่ 31 ธันวาคม วัดส่วนใหญ่ เปิดตลอดคืน
หลังเที่ยงคืน ถือว่าเป็นวันใหม่ ได้แก่ วันที่ 1 มกราคม ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากจะพากันไปวัดและศาลเจ้าที่เป็นที่นิยม ทำให้บรรยากาศการเฉลิมฉลองขอพรคึกครื้น ผู้คนจำนวนมากเข้าแถวสวดมนต์ ทำบุญและอธิษฐานขอให้มีสุขภาพดีและประสพความเจริญรุ่งเรือง ผู้หญิงพากันแต่งชุดกิโมโน นอกจากนี้ ที่บริเวณหน้าวัดบางแห่งอาจมีร้านขายของข้างทาง ทำให้รู้สึกถึงบรรยากาศปีใหม่แบบญี่ปุ่นที่สนุกสนาน
| วัด/ศาลเจ้า | ที่อยู่ |
| 1. Meiji Shrine, Tokyo
ถือว่าเป็นศาลเจ้าที่มีคนไปไหว้มากที่สุดในช่วงปีใหม่ของทุกปี |
ที่ตั้ง : Yoyogi, Shibuya, Tokyo
การเดินทาง : ลงที่สถานีรถไฟ JR Harajuku หรือที่รถไฟใต้ดินสถานี Meiji-jingu-mae เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) : www.meijijingu.or.jp/english/index.html |
| 2. Zojoji Temple, Tokyo
จุดเด่นของที่นี่คือ ปล่อยลูกโป่งที่สอดคำอธิษฐานลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าพร้อมๆ กันเป็นการปล่อยสิ่งที่ไม่ดีไปกับปีเก่าที่ผ่านไป |
ที่ตั้ง : 4-7-35 Shibakoen Minato-ku, Tokyo
การเดินทาง : ลงที่สถานีรถไฟ JR Hamamatsucho เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) : http://www.zojoji.or.jp/en/ |
| 3. Sensoji Temple, Tokyo
ย่านอาซากุสะนี้เป็นย่านที่เก่าแก่ตลอดถนนนากามิเซะมีการขายของทำให้ครึกครื้น |
ที่ตั้ง : 2-3-1 Asakusa Taito-ku, Tokyo
การเดินทาง : ลงที่สถานีรถไฟใต้ดิน Asakusa เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) : http://www.senso-ji.jp/guide/index_e.html |
| 4. Narita-san Shinsho-ji, Chiba
เป็นวัดที่มีคนไปสักการะเป็นจำนวนมากที่เป็นอันดับสองในช่วงปีใหม่ของทุกปีอยู่ใกล้สถามบินนานาชาตินาริตะ |
ที่ตั้ง : 1 Narita Narita-city, Chiba
การเดินทาง : ลงที่สถานีรถไฟ Keisei Narita หรือ ลงที่สถานี JR Narita เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) : http://www.naritasan.or.jp/english/index.html |
| 5. Kawasaki Daishi, Kanagawa
ผู้พิทักษ์จิตวิญญาณเป็นวัดที่ว่ากันว่ามีชีวิตชีวาในช่วงวันปีใหม่จึงมีคนมาขอพรเป็นจำนวนมาก |
ที่ตั้ง : 4-48 Daishimachi, Kawasaki-ku, Kawasaki-city, Kanagawa
การเดินทาง : ลงที่สถานีรถไฟ Kawasaki Daishi เดิน 8 นาที เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) : http://www.kawasakidaishi.com/english/index.html |
| 6. Sumiyoshi Taisha, Osaka
ชาวเมืองกว่า 2 ล้านคนนิยมเดินทางไปนมัสการในช่วงปีใหม่ มีชื่อเสียงเรื่องเทพเจ้าคุ้มครองความปลอดภัยทางทะเลมีประวัติยาวนานกว่า 1,800 ปี |
ที่ตั้ง : 2-9-89 Sumiyoshi, Sumiyoshi-ku, Osaka
การเดินทาง : ลงที่สถานีรถไฟ Sumiyoshi Toriimae เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) : http://www.osaka-info.jp/th/sightseeing/_sumiyoshitaisha.html |
| 7. Fushimi Shrine, Kyoto
ศาลเจ้าอินาริ เทพจิ้งจอก เป็นเทพเจ้าแห่งการเพาะปลูก การเลี้ยงสัตว์ (ไหม) ในศาสนาชินโต มีเสาโทริอิสีแดงจำนวนมาก |
ที่ตั้ง : Fukakusayabunouchi 68, Fushimi-ku, Kyoto
การเดินทาง : ลงที่สถานีรถไฟ JR Inari เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) : http://www.kyoto.travel/2009/11/fushimi-inari-taisha-shrine.html |
| 8. Dazaifu Tenmangu, Fukuoka
เชื่อว่าศาลเจ้าแห่งนี้ จะทำให้สมหวังในเรื่องการเรียนแนะนำให้แวะลูบหัวรูปปั้นวัวภายในตัววัด |
ที่ตั้ง : 4-7-1 Saifu Dazaifu-city, Fukuoka
การเดินทาง : ลงที่สถานีรถไฟ Nishitetsu Dazaifu เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) : http://www.dazaifutenmangu.or.jp/en |
| 9. Atsuta Jingu Shrine, Nagoya
สิ่งสักการะของศาลเจ้าแห่งนี้คือดาบคุซานางิซึ่งเป็นหนึ่งในสามเครื่องราชกกุธภัณฑ์ศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิญี่ปุ่น |
ที่ตั้ง : 1-1-1 Jingu Atsuta-ku Nagoya-city, Aichi
การเดินทาง : ลงที่สถานีรถไฟ Jingu-mae เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) : http://www.atsutajingu.or.jp/en/intro/ |
| 10. Hokkaido Jingu, Hokkaido
เป็นที่สถิตย์ของเทพเจ้าโยฮะชิระผู้พิทักษ์ฮอกไกโดมาตั้งแต่ยุคบุกเบิกดินแดนนี้จึงมีผู้ศรัทธาไปมนัสการมากตลอดปีเพื่อขอพรให้มีสุขภาพแข็งแรงและมีความสงบสุข |
ที่ตั้ง : 474 Miyagaoka, Chuo-ku, Sapporo-city, Hokkaido
การเดินทาง : ลงที่สถานีรถไฟ Maruyamakoen เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) : http://www.hokkaidojingu.or.jp/eng/index.html |
การไปชมพระอาทิตย์ขึ้นในวันที่ 1 มกราคมเพื่อขอพร
- การชมพระอาทิตย์ขึ้นในวันแรกของปีใหม่นิยมทำกันตามภูเขา ทะเล สถานที่ท่องเที่ยวตามธรรมชาติหรือตึกสูงที่เห็นทัศนียภาพได้ชัดเจน
- พระอาทิตย์ที่ขึ้นในวันแรกของปีเรียกว่า ฮัตซึฮิโนะเดะ (初日の出)
- ชาวญี่ปุ่นเชื่อกันว่า การชมพระอาทิตย์แรกของปีมีพลังศักดิ์สิทธิ์ ประเพณีเป็นที่นิยมตั้งแต่สมัยเมจิ (1868-1912)
- ประเทศญี่ปุ่นเป็นดินแดนแห่งศาสนาชินโต จึงเชื่อว่า ดวงอาทิตย์เป็นตัวแทนเทพเจ้าที่สำคัญที่สุดในจักรวาล
- เชื่อว่าถ้าได้เห็นแสงพระอาทิตย์แรกของปีนั้นจะเป็นการเริ่มต้นที่ดี และเป็นการนำความโชคดีและความสุขมาให้ตลอดปีใหม่
- อธิฐานให้ครอบครัวมีความสุขและมีสุขภาพแข็งแรงตลอดปี ระหว่างการชมพระอาทิตย์ขึ้นในวันแรกของปีใหม่
ข้อแนะนำ
การชมพระอาทิตย์ขึ้นในวันแรกในปีใหม่กันตาม ภูเขา หรือ ทะเล ที่เป็นสถานที่ธรรมชาติ
เนื่องจากสภาพอากาศช่วงปีใหม่หนาวและลมเย็นจัดต้องมีการเตรียมตัวให้พร้อมในการเดินทาง ทั้งเครื่องแต่งกาย และการทานอาหารเช้าอย่างพอเพียงและควรตรวจสอบพยากรณ์อากาศก่อนเดินทาง เนื่องจากบางสถานที่หากมีหิมะตกหนัก อาจมีการปิดเส้นการจราจรได้
ชมยอดภูเขาไฟ Fuji กับพระอาทิตย์แรกแห่งปี
“ฟูจิ” ภูเขาแห่งความงามและแรงบันดาลใจ เป็นสถานที่พิเศษที่ชาวญี่ปุ่นเคารพนับถือมา ตั้งแต่โบราณเพราะเป็นภูเขาซึ่งเป็นที่ยึดเหนี่ยวจิตใจ บ้างก็เชื่อว่าภูเขาทั้งลูกคือเทพเจ้า เป็นที่หนึ่งในญี่ปุ่นชาวญี่ปุ่นจึงให้ความสำคัญกับสถานที่โดยรอบ ที่สามารถชมภูเขาไฟ Fuji กับ แสงอาทิตย์แรกเช้าได้ซึ่งในบางครั้งถ้าโชคดีก็จะได้เห็น Diamond Fuji (คือ ปรากฏการณ์ที่พระอาทิตย์อยู่ด้านหลังภูเขาฟูจิ และแสงอาทิตย์ส่องผ่าน ตรงบริเวณปากปล่องภูเขาฟูจิพอดี ทำให้ดูเหมือนเพชร)
เมือง / จังหวัดที่สามารถมองเห็นฟูจิได้ ในวันอากาศดีได้แก่
Tokyo, Chiba, Yokohama, Kanagawa, Hakone, Shizuoka, Yamanashi
สถานที่แนะนำ
– Miho-no-Matsubara, Shizuoka
– Port of Shimizu Bay Cruise, Shizuoka
– Nihondaira, Shizuoka
– Gotemba, Shizuoka
– Fuji 5 th Station, Yamanashi
– ทะเลสาบทั้งห้าโดยรอบภูเขาไฟภูจิ ได้แก่ Lake Kawaguchi-ko, Lake Yamanaka-ko, Lake Motosu-ko, Lake Sai-ko, Lake Shoji-ko
– Kanagawa Inamuragasaki Area, Kamakura- Kamakura’s Beaches Area, Kanagawa
– Enoshima Island Area, Kanagawa
– Hakone Area, Kanagawa
– Tokyo Tower, Tokyo
– Odaiba, Tokyo
– Hojo-kaigan Coast and Shiroyama Park, Chiba
View spots of fuji
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/mtfuji/fuji_02.html
จุดชมพระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกในวันปีใหม่
@ Bungo Futamigaura
ตามสถานที่วิวธรรมชาติที่สวยงามได้แก่ บนภูเขา ชายหาด ลานสกี บ่อน้ำร้อน และอื่นๆ
สถานที่แนะนำในแต่ละจังหวัด
1. ภูเขาโมอิวะ (Moiwa Mt. Sapporo, Hokkaido)
http://www.welcome.city.sapporo.jp/find/nature-and-parks/mount_moiwayama/?lang=th
2. แหลม Sokanzan Matsushima, Miyagi
http://www.matsushima-kanko.com/en/index.html
3. ภูเขาทาคาโอะ (Takaosan Mt.,Tokyo)
http://www.takaotengu.com/
http://origin.keio.co.jp/english/sightseeing/takao.html
4. แหลมอินุโบซะกิ (Inubosaki, Chiba)
http://www.jnto.go.jp/eng/location/spot/natuscen/cape-inubo.html
5. ภูเขาคงโก (Kongo Mt., Osaka)
http://www.osaka-info.jp/th/facilities/cat31/post_255.html
6. ยอดเขา Oyama หรือจุดชมวิว Daikanbo ในเส้นทาง Tateyama Kurobe Alpine Route, Toyama
http://foreign.info-toyama.com/th/tokushu/tateyama/stay.html
7. ชายฝั่งทะเล ชม “หินคู่รัก” ( Bungo Futamigaura, Oita)
http://www.welcomekyushu.com/event/?mode=detail&id=9999900048868&isSpot=1&isEvent=
กิจกรรมเคานท์ดาวน์ที่ญี่ปุ่น
ปาร์ตี้นับถอยหลังส่งท้ายปีเก่าและต้อนรับปีใหม่ มักจัดขึ้นตามเมืองใหญ่ๆ และในสถานที่ๆ เป็นศูนย์กลางของจังหวัด มีการเฉลิมฉลองวันหยุดพิเศษที่มีความงดงาม อาจมีการจุดดอกไม้ไฟ พร้อมดนตรีแสงสีเสียง เช่น
- จังหวัด Tokyo : Shibuya, Shinjuku, Tokyo Tower, Tokyo Bay, Odaiba
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) :
https://www.timeout.com/tokyo/things-to-do/new-years-eve-in-tokyo - จังหวัด Osaka : Umeda Sky Building
- จังหวัด Hokkaido : JR TowerObservation Deck T38
| COUNTDOWN PARTY ตามสวนสนุกต่างๆ |
ที่อยู่ |
| Tokyo Disney Resort
ในช่วงต้อนรับปีใหม่มีกิจกรรมพิเศษและโชว์พิเศษมีการจำหน่ายตั๋ว The special ticket for “New Year’s Eve”ต้องจองบัตรล่วงหน้า และจะมีการประกาศรายชื่อผู้ที่สามารถเข้าได้ |
|
| Cosmo World |
|
| Universal Studios Japan
ในช่วงต้อนรับปีใหม่มีกิจกรรมพิเศษและโชว์พิเศษ มีการจำหน่ายตั๋วหลายรูปแบบต้องจองบัตรล่วงหน้า และจะมีการประกาศรายชื่อผู้ที่สามารถเข้าได้ |
|
| Huis Ten Bosch
เป็นธีมพาร์ค มีอาคารต่างๆรูปทรงให้กลิ่นอายประเทศเนเธอร์แลนด์ ในช่วงต้อนรับปีใหม่มีกิจกรรมพิเศษและโชว์พิเศษต้องจองบัตรล่วงหน้า และจะมีการประกาศรายชื่อผู้ที่สามารถเข้าได้ |
Part 1 : 31 December 2014 (08:00 AM – 05:00 PM) Part 2 : 31 December (06:00 PM) – 1 January (03:00 AM)
|
| Nagashima Resort
ภายในมีบริเวณที่เรียกว่า Nabana no sato มีการประดับประดาดวงไฟ และภายใน Nagashima Spa Land ช่วงต้อนรับปีใหม่มีกิจกรรมพิเศษและโชว์พิเศษต้องจองบัตรล่วงหน้า และจะมีการประกาศรายชื่อผู้ที่สามารถเข้าได้ |
|
เล่นสกี และสถานพักตากอากาศในญี่ปุ่น
เชิญผ่อนคลายไปกับกิจกรรมของทางโรงแรมหรือเรียวคังที่ได้จัดขึ้น เช่น การเล่นสกีครั้งแรกของปี การชมพระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกในวันปีใหม่ที่ลานสกี หรือการแช่นำพุร้อนกลางหิมะขาวโพลน
รายชื่อลานสกีต่างๆ : http://www.jnto.go.jp/eng/attractions/rest/outdoor/Skiing_in_Japan.html
รายชื่อบ่อน้ำร้อนต่างๆ : http://www.jnto.go.jp/eng/location/regional/category/index.html?cat=hotspri
อ่านเพิ่มเติมได้ที่
- เที่ยวช่วงปีใหม่ที่ญี่ปุ่นแบบสบายๆ (ภาษาไทย)
https://www.jnto.or.th/newsletter/new-year-japanese/ - “Fuku-bukuro” ของขวัญจากร้านค้าในวันปีใหม่ (ภาษาอังกฤษ)
http://japan-magazine.jnto.go.jp/en/1212_sale.html - ทะเลสาบทั้ง 5 รอบภูเขาไฟฟูจิ ( 5 Fuji Five Lakes ) (ภาษาไทย)
https://www.jnto.or.th/newsletter/fuji-2014/ - View spots for enjoying diverse expressions of Mt. Fuji (ภาษาอังกฤษ)
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/mtfuji/fuji_02.html
ข้อมูล ณ เดือนพฤศจิกายน 2014
