ตะลุยเที่ยวมิเอะ (Mie) ทุกซอกทุกมุม

mie-01

©︎ JNTO

mie-02

© JTA / © JNTO

มิเอะ (Mie) เป็นจังหวัดในภูมิภาคชูบุ (Chubu) ซึ่งอยู่ตอนกลางของเกาะฮอนชู (Honshu) มีธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ทั้งทะเลและภูเขา จึงรุ่งเรืองด้วยการเกษตรและประมง และมีของกินอร่อยๆ มากมาย ซึ่งนอกจากสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์และประเพณีโบราณแล้ว จังหวัดมิเอะยังมีธีมพาร์คและแหล่งช้อปปิ้งให้ได้เพลิดเพลินกันอีก

ข้อมูลการท่องเที่ยวจังหวัดมิเอะ (Mie)

https://www.jnto.go.jp/eng/regional/mie/index.html
http://www.pref.mie.lg.jp/ENGLISH/
http://www.travel.pref.mie.lg.jp/en/index.shtm

 

ข้อมูลการท่องเที่ยวเมืองอิเซะชิ (Iseshi),จังหวัดมิเอะ (Mie)

https://www.iseshima-kanko.jp/en/

 

การเดินทางสนามบินนานาชาติจูบุ เซ็นแทร์ (Chubu Centrair International Airport) ไปเมืองอิเซะชิ (Iseshi),จังหวัดมิเอะ (Mie)

Chubu Centrair International Airport.— (Meitetsu Mu-SKY Ltd. Exp. 28 นาที) → Mitetsu Nagoya Sta. .— (KINTETSU LTD. EXP 1 ชั่วโมง 20 นาที) → Iseshi Sta.

 

การเดินทางสนามบินคันไซ (Kansai International Airport) ไปเมืองอิเซะชิ (Iseshi),จังหวัดมิเอะ (Mie)

Kansai International Airport — (LTD. EXP Haruka 36 นาที) →Tennoji Sta.— (Osaka Loop Line 5 นาที) Tsuruhashi Sta.— (SE-SHIMA LINER 1 ชั่วโมง 30 นาที) → Iseshi Sta.

 

การเดินทางสนามบินนานาชาตินาริตะ (Narita International Airport) ไปเมืองอิเซะชิ (Iseshi),จังหวัดมิเอะ (Mie)

Narita International Airport — (LTD. EXP Narita 60 นาที) →Tokyo Sta.— (Shinkansen 1 ชั่วโมง 30 นาที) → Nagoya Sta. .— (JR Rapid Mie  1 ชั่วโมง 30 นาที) → Iseshi Sta.

วันที่ 1 : เมืองอิเซะชิ (Iseshi), จังหวัดมิเอะ (Mie)

ศาลเจ้าอิเซะจิงงู (Ise Jingu Shrine) แห่งอิเซะชิมะ (Iseshima), จังหวัดมิเอะ (Mie)

mie-03

©︎ JNTO

mie-04

© PhotoAC

ศาลเจ้าอิเซะจิงงู (Ise Jingu Shrine) เป็นศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์ที่มีชื่อเสียงและมีความสำคัญมากที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น การมานมัสการศาลเจ้าแห่งนี้จะต้องเริ่มจากศาลเจ้าด้านนอกหรือ “เกะคู (Geku)” ก่อน จากนั้นจึงไปสักการะเทพเจ้า “อามาเทราซุ (Amaterasu)” ผู้เป็นต้นตระกูลของจักรพรรดิ ที่ศาลเจ้าด้านในหรือ “ไนคู (Naiku)” ตามลำดับ เนื่องจากเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์จึงควรเข้านมัสการด้วยความสงบสำรวม และตั้งแต่ช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนจนถึงปลายเดือนมกราคม หากใครมานมัสการศาลเจ้าด้านในหรือ “ไนคู (Naiku)” ในเวลาเช้าตรู่ ก็จะได้ชมภาพอันสวยงามน่าประทับใจของพระอาทิตย์ขึ้นเหนือเสาโทริอิ (Torii) ขนาดใหญ่แห่งสะพานอุจิบะชิ (Ujibashi Bridge) ที่พาดข้ามแม่น้ำอิซุสุงะวะ (Isuzu-gawa River)” และเนื่องจากศาลเจ้าแห่งนี้มีบริเวณพื้นที่กว้างขวางแนะนำให้สวมใส่รองเท้าที่เดินสบายมาจะดีกว่า

ที่อยู่ Ise Jingu Shrine – Naiku
1, Ujitachi-cho, Ise-shi, Mie
Ise Jingu Shrine – Geku
279, Toyokawa-cho, Ise-shi, Mie
แผนที่
การเดินทาง จากสถานี Iseshi เดิน 10 นาที
เวลาทำการ Naiku และ Geku
ตุลาคม – ธันวาคม: 05:00 – 17:00 น.
มกราคม – เมษายน: 05:00 – 18:00 น.
พฤษภาคม – สิงหาคม: 05:00 – 19:00 น.
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ไม่มี
ค่าใช้จ่าย ฟรี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.isejingu.or.jp/index.html
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.isejingu.or.jp/en/index.html
https://www.iseshima-kanko.jp/en/see-and-do/1231
เว็บไซต์ (ภาษาไทย)

โอะฮะไรมะจิ (Oharaimachi), จังหวัดมิเอะ (Mie)

mie-05

©︎ JNTO

mie-06

© PhotoAC

หลังจากนมัสการศาลเจ้าอิเซะจิงงูเรียบร้อยแล้ว ก็ได้เวลาไปเดินเที่ยวถนนสายช้อปปิ้ง โอะฮะไรมะจิ (Oharaimachi) ที่ทอดยาวถึงด้านหน้าเสาโทริอิที่ศาลเจ้าด้านใน  บนถนนที่ปูด้วยพื้นหินแห่งนี้มีร้านค้าสไตล์ญี่ปุ่นย้อนยุคเรียงรายอยู่มากมาย และในซอยโอะคะเงะโยะโคะโจ (OkageYokocho) ที่เต็มไปด้วยตึกรามเก่าแก่ทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ยังเป็นที่ๆ เราจะได้ลิ้มรสของอร่อยขึ้นชื่อของจังหวัดมิเอะมากมายหลายชนิด อย่างเช่น อิเซะอุด้ง (Ise Udon) เส้นนุ่มหนึบ ขนมอะกะฟุคุ (Akafuku) ที่ทำจากโมจิและถั่วแดงกวน และคร็อกเก้ (croquette) จากร้านดังอย่างบุตะซุเทะ (Butasute) เป็นต้น และแนะนำว่าหากไปเยือนมิเอะในช่วงฤดูหนาวควรหาชิมโมจิย่างในถั่วแดงร้อนอะกะฟุคุเซ็นไซ (AkafukuSenzai) ให้ได้

ที่อยู่ Ujinakanogiri-cho, Ujiimazaike-cho, Ise-shi, Mie
แผนที่
การเดินทาง จาก Ise Jingu Shrine – Naiku เดินไปประมาณ 10 นาที
เวลาทำการ ขึ้นอยู่กับแต่ละร้าน
บางร้านจะเปิดแต่เช้าตรู่ในทุกๆ วันที่ 1 ของเดือน
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ขึ้นอยู่กับแต่ละร้าน
ค่าใช้จ่าย ขึ้นอยู่กับแต่ละร้าน
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.ise-kanko.jp/base_data/base_data.php?info_cd=00230
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.ise-kanko.jp/english/srch/index.php?GT_CategoryCD=M2020
เว็บไซต์ (ภาษาไทย)

เกาะไข่มุกมิกิโมะโตะ (Mikimoto Pearl Island), จังหวัดมิเอะ (Mie)

©︎ JNTO

เกาะไข่มุกมิกิโมะโตะ (Mikimoto Pearl Island) อยู่ภายในบริเวณอุทยานแห่งชาติอิเซะชิมะ (Ise-Shima National Park) และทั่วทั้งเกาะคือธีมพาร์คเกี่ยวกับไข่มุก ให้ผู้มาเยือนได้เรียนรู้เกี่ยวกับไข่มุกและการเพาะเลี้ยง และยังสามารถเข้าชมการสาธิตเพาะเลี้ยงไข่มุกในท้องทะเลโดยหญิงสาวนักดำน้ำที่เรียกว่า “อามะ (Ama)” ได้ด้วยแม้จะอยู่ในฤดูหนาว นอกจากนี้ที่นี่ยังมีเครื่องประดับจากมุกชั้นนำระดับโลกจำหน่าย ให้ได้เลือกซื้อกลับไปเป็นที่ระลึกการเดินทางอีกด้วย

ที่อยู่ 1-7-1, Toba, Toba-shi, Mie
แผนที่
การเดินทาง จากสถานี Toba เดินประมาณ 5 นาที
เวลาทำการ 08:30, 09:00 – 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 น. (อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตามฤดูกาล)
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ไม่มี ยกเว้นวันที่ 12 – 14 ธันวาคม 2017
ค่าใช้จ่าย ผู้ใหญ่: 1,500 เยน
เด็ก (ชั้นประถมและมัธยมต้น) : 750 เยน
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.mikimoto-pearl-museum.co.jp/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.mikimoto-pearl-museum.co.jp/eng/index.html
http://www.travel.pref.mie.lg.jp/en/recommend/ama.shtm
https://www.iseshima-kanko.jp/en/see-and-do/1541
เว็บไซต์ (ภาษาไทย)

หินเมะโอะโตะอิวะ (Meoto-iwa Rock) ,จังหวัดมิเอะ (Mie)

mie-11

©︎ Mie Prefectural Tourism Association / © JNTO

mie-12

© JNTO

ที่ชายฝั่งบริเวณศาลเจ้าฟุตะมิโอะคิทะมะ (Futamiokitama Shrine) แห่งฟุตะมิงะอุระ (Futamigaura) ในเมืองอิเซะ (Ise City) มีโขดหินอยู่สองก้อนที่ผูกเชื่อมกันไว้ด้วยเชือก “โอชิเมะนะวะ (Oshime Nawa)” ขนาดใหญ่โตแข็งแรง เรียกว่า หินเมะโอะโตะอิวะ (Meoto-iwa Rock) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงชีวิตสมรสที่ราบรื่นของสามีภรรยา ทุกปีจะมีการทำพิธีเปลี่ยนเชือกนี้ 3 ครั้ง (ในฤดูหนาวจะจัดขึ้นในวันเสาร์อาทิตย์กลางเดือนธันวาคม) เรียกว่าพิธี โอชิเมะนะวะ ฮะริชินจิ (Oshimenawa Harishinji) ซึ่งน่าไปเที่ยวชมเป็นอย่างมาก อีกทั้งยังมีเสาโทริอิของศาลเจ้าอยู่ที่หินสองก้อนนี้ด้วย ในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม เราจะเห็นพระอาทิตย์ขึ้นจากระหว่างหินสองก้อนนี้ และในช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงมกราคมก็จะเห็นพระจันทร์เต็มดวงขึ้นสู่ท้องฟ้าจากระหว่างหินสองก้อนนี้เช่นกัน

ที่อยู่ ภายในบริเวณ Futamiokitama shrine, Futami-choe, Ise-shi, Mie
แผนที่
การเดินทาง จากสถานี Futaminoura เดินประมาณ 25 นาที หรือโดยสารแท็กซี่ 10 นาที
เวลาทำการ ตลอด 24 ชั่วโมง
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ไม่มี
ค่าใช้จ่าย ฟรี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.amigo2.ne.jp/~oki-tama/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) https://www.iseshima-kanko.jp/en/see-and-do/2022
เว็บไซต์ (ภาษาไทย)

วันที่ 2 : นะงะชิมะ (Nagashima), จังหวัดมิเอะ (Mie)

นะงะชิมะอนเซ็น ยุอะมิโนะชิมะ (Nagashima Onsen Yuami no Shima), จังหวัดมิเอะ (Mie)

mie-13

©︎ JNTO

mie-14

© JNTO

นะงะชิมะอนเซ็น ยุอะมิโนะชิมะ (Nagashima Onsen Yuami no Shima) เป็นอนเซ็นรีสอร์ทแบบเช้าไปเย็นกลับที่มีบ่อแช่อนเซ็นกลางแจ้งและจัดทิวทัศน์เลียนแบบธรรมชาติ มีการจัดวางต้นไม้จริงและโขดหินต่างๆ อย่างประณีตงดงาม สร้างสรรค์ความงามในแบบธรรมชาติที่ให้ความรู้สึกอิสระผ่อนคลาย บ่อแช่อนเซ็นสำหรับผู้ชายนั้นทำเลียนแบบภูมิทัศน์หุบเขาคุโรเบะ (Kurobe Gorge) และบ่อแช่อนเซ็นสำหรับผู้หญิงทำเลียนแบบภูมิทัศน์ลำธารโอะอิระเสะ (Oirase Mountain Stream) น้ำแร่ร้อนที่นี่เป็นน้ำใสไม่มีสี ให้สัมผัสอ่อนโยนเบาสบายผิว และยังพรั่งพร้อมด้วยโซนสำหรับอบซาวน่าหินธรรมชาติ (Stone Sauna) ที่เรียกว่า “กัมบังโยะคุ (Ganban-yoku)” และโซนสปา นอกจากนี้ก็ยังมีการแสดงโดยนักร้องชื่อดังในห้องโถงใหญ่ทุกวันอีกด้วย รับรองได้ว่าจะต้องเป็นความทรงจำดีๆ ในแบบฉบับญี่ปุ่นอย่างแน่นอน

ที่อยู่ Nagashima Onsen Yuami no Shima ตั้งอยู่ภายในบริเวณ Nagashima Resort
333, Urayasu, Nagashima-cho, Kuwana-shi, Mie
แผนที่
การเดินทาง จาก Nagashima Resort สามารถเดินไปได้
เวลาทำการ เวลาลงแช่อนเซ็น 10:00 – 23:00 น. (ปิดรับเข้าเวลา 22:00 น.)
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ไม่มีวันหยุดประจำ (กำหนดการหยุดครั้งต่อไป วันที่ 29 มกราคม – 2 กุมภาพันธ์ 2018)
ค่าใช้จ่าย แพ็คเกจแช่อนเซ็นและซาวน่าหินร้อน (ห้ามเด็กต่ำกว่าชั้นประถมใช้บริการซาวน่าหินร้อน)
เวลาปกติ ผู้ใหญ่: 2,400 เยน     เด็กประถม: 2,000 เยน
แช่อนเซ็น
เวลาปกติ ผู้ใหญ่: 2,100 เยน     เด็กประถม 1,300 เยน     เด็กเล็ก: 700 เยน
*มีอัตราส่วนลดค่าบริการตามช่วงเวลาต่างๆ
อัตราลดพิเศษจากสวนสนุก
ผู้ใหญ่: 800 เยน     เด็กประถม: 500 เยน
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.nagashima-onsen.co.jp/yuami/index.html/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://nagashima-resortkohosuishin.jp/en/
https://www.jnto.go.jp/eng/regional/mie/nagasima.html
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://www.jnto.or.th/newsletter/roller-coaster/#Nagashima

นะงะชิมะสปาแลนด์ (Nagashima Spa Land), จังหวัดมิเอะ (Mie)

©︎ JNTO

นะงะชิมะสปาแลนด์ (Nagashima Spa Land) คือสวนสนุกขนาดใหญ่ที่พรั่งพร้อมไปด้วยเครื่องเล่นกว่า 50 ชนิด ตั้งแต่รถไฟเหาะแสนหวาดเสียวที่ล้ำสมัยและมีความยาวที่สุดในโลกไปจนถึง “คิดส์ทาวน์ (Kids Town)” ที่เล่นได้สบายๆ ไม่น่ากลัว สวนสนุกแห่งนี้เป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมของทั้งผู้ที่เดินทางเข้าออกสนามบินชูบุเซ็นแทร์ (Chubu Centrair International Airport) และในหมู่นักท่องเที่ยวที่มาเยือนแถบคันไซ (Kansai) – โตไค (Tokai) นอกจากนี้ที่นี่ยังมี “อาราชิ (Arashi)” รถไฟเหาะตีลังกาแบบ 4 มิติสุดหวาดเสียวรุ่นใหม่ล่าสุดของโลกให้ได้สนุกสนานกันอีกด้วย และในวันที่ 31 ธันวาคมก็จะมีการจัดกิจกรรมเคาท์ดาวน์ โดยมีการแสดงดอกไม้ไฟและการแสดงคอนเสิร์ตในคืนข้ามปีให้ได้ส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่กันในสวนสนุกท่ามกลางท้องฟ้ายามค่ำคืน

ที่อยู่ Nagashima Spa Land ตั้งอยู่ภายในบริเวณ Nagashima Resort
333, Urayasu, Nagashima-cho, Kuwana-shi, Mie
แผนที่
การเดินทาง จาก Nagashima Resort สามารถเดินไปได้
เวลาทำการ 09:30 -10:00 จนถึง 17:00 – 21:00น. (เปลี่ยนแปลงตามวัน ฤดูกาล และกิจกรรมต่างๆ )
เปิดทำการตลอดคืนในวันที่ 31 ธันวาคม
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ไม่มีวันหยุดประจำ (ครั้งต่อไปหยุดวันที่ 29 มกราคม – 2 กุมภาพันธ์ 2018)
ค่าใช้จ่าย ค่าผ่านประตู + เครื่องเล่นทุกชนิดไม่จำกัดจำนวนรอบ
ผู้ใหญ่: 5,000 เยน / 3,700 เยน (หลัง 15:00 น. เป็นต้นไป)
เด็กประถม: 3,900 เยน / 2,700 เยน (หลัง 15:00 น. เป็นต้นไป)
เด็กเล็ก (2 ขวบขึ้นไป) : 2,300 เยน / 1,500 เยน (หลัง 15:00 น. เป็นต้นไป)
ผู้สูงอายุ (60 ปีขึ้นไป) : 2,600 เยน / 2,600 เยน (หลัง 15:00 น. เป็นต้นไป)
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.nagashima-onsen.co.jp/spaland/index.html/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://nagashima-resortkohosuishin.jp/en/
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://www.jnto.or.th/newsletter/roller-coaster/#Nagashima

มิตซุยเอาท์เล็ตพาร์ค จัสต์ดรีมนะงะชิมะ (Mitsui Outlet Park – Just Dream Nagashima), จังหวัดมิเอะ (Mie)

mie-19

©︎ PR TIMES

mie-20

©︎ flickr

มิตซุยเอาท์เล็ตพาร์ค จัสต์ดรีมนะงะชิมะ (Mitsui Outlet Park – Just Dream Nagashima) ตั้งอยู่ติดกับนะงะชิมะสปาแลนด์ (Nagashima Spa Land) เป็นเอาท์เล็ตมอลล์ที่มีจำนวนร้านค้ามากที่สุดในญี่ปุ่น สินค้าที่นี่จำหน่ายในราคาลด 30 – 70% จากราคาปกติ และเนื่องจากเอาท์เล็ตแห่งนี้มีขนาดพื้นที่กว้างใหญ่จึงควรตรงไปยังร้านที่หมายตาไว้ก่อน ที่นี่มีศูนย์อาหารและลานกิจกรรมอยู่หลายจุดเหมือนกับเป็นธีมพาร์คแห่งหนึ่งเลยทีเดียว ที่ศูนย์อาหารมีอาหารที่ปรุงจากเนื้อวัวมัตสึซากะ (Matsusaka Beef) ของดีจังหวัดมิเอะ (Mie) ให้รับประทานได้ในราคาสมเหตุสมผล และในฤดูหนาว (ช่วงเดือนพฤศจิกายน) และฤดูร้อนก็จะมีเทศกาลลดราคาพิเศษด้วย หากใครมาช้อปในช่วงเวลาดังกล่าวรับรองว่าจะได้ของถูกใจในราคาสุดคุ้มอย่างแน่นอน

ที่อยู่ 368, Urayasu, Nagashima-cho, Kuwana-shi, Mie
แผนที่
การเดินทาง จาก Nagashima Resort สามารถเดินไปได้
เวลาทำการ 10:00 – 20:00 น. (ขึ้นอยู่กับแต่ละร้าน)
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ขึ้นอยู่กับแต่ละร้าน
ค่าใช้จ่าย ฟรี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.31op.com/nagashima/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ)  http://nagashima-resortkohosuishin.jp/en/
https://mitsui-shopping-park.com/mop/nagashima/english/
เว็บไซต์ (ภาษาไทย)

นะบะนะโนะซะโตะ (Nabana no Sato), จังหวัดมิเอะ (Mie)

mie-21

©︎ Yasufumi Nishi / © JNTO

mie-22

©︎ Yasufumi Nishi / © JNTO

นะบะนะโนะซะโตะ (Nabana no Sato) สวนพฤกษชาติขนาดกว้างใหญ่ที่สดสวยไปด้วยดอกไม้นานาชนิดตามฤดูกาล ในฤดูหนาวที่นี่จะมีการจัดงานประดับไฟ Winter Illumination ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น ตลอดทั่วทั้งพื้นที่อันกว้างใหญ่จะถูกห่อหุ้มไว้ด้วยโลกแห่งแสงไฟ โดยมีไฮไลท์คือ อุโมงค์แห่งแสงไฟ (Tunnel of Lights) ความยาวถึง 200 เมตรที่ผู้คนนิยมมาถ่ายรูปเก็บไว้เป็นที่ระลึก สำหรับสถานที่จัดงานหลักในปีนี้จะมีคอนเซ็ปต์คือจังหวัดคุมะโมโตะ (Kumamoto) ซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งสวยงามน่าตื่นตาตื่นใจมากมายรวมถึง “คุมะมง (Kumamon)” ที่ส่องแสงสว่างไสวด้วยเทคโนโลยีล่าสุดของหลอดไฟ LEDนอกจากนี้ภายในบริเวณสวนยังมีสถานที่แช่อนเซ็นและมีร้านอาหารมากมายให้เราได้เพลิดเพลินกันทั้งวันอีกด้วย

ที่อยู่ 270, Komae, Nagashima-cho, Kuwana-shi, Mie
แผนที่
การเดินทาง จาก Nagashima Resort โดยสารรถบัส Meitetsu bus/Mie kotsu bus ไปลงที่ นะบะนะโนะซะโตะ (Nabana no Sato) ใช้เวลาประมาณ 15 นาที
เวลาทำการ ช่วงงานเทศกาลประดับไฟ (14 ตุลาคม 2017 – 6 พฤษภาคม 2018)
09:00 – 21:00, 20:00 น.
ช่วงเวลาแสดงไฟประดับ
17:00 – 19:00 น. (ประมาณ 10 นาทีหลังเวลาพระอาทิตย์ตกดิน)
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ไม่มีวันหยุดตลอดช่วงงานเทศกาลประดับไฟ
ค่าใช้จ่าย ช่วงงานเทศกาลประดับไฟ (14 ตุลาคม 2017 – 6 พฤษภาคม 2018)
เด็กชั้นประถมขึ้นไป: 2,300 เยน
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.nagashima-onsen.co.jp/nabana/illumination/feature06.html/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.nagashima-onsen.co.jp/resort/download.html/
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://www.jnto.or.th/activities/all-around-japan/9-place-relax-with-friend/nabana-no-sato/
จดหมายข่าวอื่นๆ