ตระเวนเที่ยวรอบทะเลสาบบิวะ (Lake Biwa)

lake-biwa-01

© JNTO

lake-biwa-02

© Biwako Visitors Bureau

“Lake Biwa ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น”

ทะเลสาบบิวะ (Lake Biwa) คือทะเลสาบที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น อยู่ในจังหวัดชิงะ (Shiga) ตั้งอยู่ทางชายฝั่งทะเลสาบทางทิศใต้ ในอดีตเคยเป็นชุมทางสำคัญระหว่างเกียวโตและโตเกียว ปัจจุบันเป็นเมืองศูนย์กลางการท่องเที่ยวของจังหวัดชิงะ (Shiga) นอกจากนั้นยังเป็นหนึ่งในทะเลสาบที่เก่าแก่ที่สุดในโลก โดยมีอายุกว่าสี่ล้านปี ทะเลสาบแห่งนี้มีสภาพแวดล้อมอันอุดมสมบูรณ์

ช่วงตั้งแต่เดือนตุลาคม ค.ศ. 2017  ถึงเดือนมีนาคม ค.ศ. 2018

จัดแคมเปญส่งเสริมการท่องเที่ยว กุรุตโตะ ฮะกุ: นิทรรศการวัฒนธรรมแห่งสายน้ำมรดกญี่ปุ่น ทะเลสาบบิวะ จังหวัดชิงะ (Shiga and Lake Biwa, Japan Heritage, Culture of Water Gurutto Expo) ซึ่งต่อจากนี้ขอเรียกว่า “กุรุตโตะ ฮะกุ (Gurutto Haku)” ซึ่งจะมีการเปิดสถานที่ๆ ปกติไม่เปิดให้เข้าชม รวมทั้งมีการจัดงานต่างๆ มากมายในช่วงระยะเวลาของแคมเปญ ให้ได้สัมผัสกับเสน่ห์ของทะเลสาบบิวะ (Lake Biwa) ถือเป็นช่วงโอกาสดีที่หาไม่ได้ง่ายๆ และเหมาะกับการเดินทางไปเยือนทะเลสาบบิวะ

ทะเลสาบบิวะ (Lake Biwa), ชิงะ (Shiga)

lake-biwa-03

© Biwako Visitors Bureau

lake-biwa-04

© JNTO

lake-biwa-05

© JNTO

lake-biwa-06

© Biwako Visitors Bureau

บริเวณรอบๆ ทะเลสาบบิวะ เมืองแห่งทะเลสาบบิวะโกะ (Biwako) ทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ตั้งอยู่ทางชายฝั่งทะเลสาบทางทิศใต้ ในอดีตเคยเป็นชุมทางสำคัญระหว่างเกียวโตและโตเกียว ปัจจุบันเป็นเมืองศูนย์กลางการท่องเที่ยวของจังหวัดชิงะ (Shiga) สวนสาธารณะขนาดใหญ่เลียบทะเลสาบบิวะ มีความยาวเป็นระยะทางถึง 5 กิโลเมตร จึงกลายเป็นส่วนพักผ่อนหลักของชาวเมืองโอทสุและที่นี่ยังมีวิวที่สวยงามมากๆ และยังเหมาะกับการมาชมพระอาทิตย์ขึ้นที่นี่ในช่วงค่ำจะมีการแสดงโชว์น้ำพุเต้นระบำพร้อมกับประดับไฟ โดยนักท่องเที่ยวสามารถล่องเรือเพื่อชมบรรยากาศของทะเลสาบบิวะได้  และที่นี้ยังเป็นเมืองที่พัฒนาขึ้นจาก “วัฒนธรรมแห่งสายน้ำ” และแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจรวมถึงวัดต่างๆ มากมาย

เพื่อเป็นการตอบรับแคมเปญ “กุรุตโตะ ฮะกุ (GuruttoHaku)” บริเวณริมฝั่งทะเลสาบจะมีการจัดงานกิจกรรมต่างๆ มากมายรวมถึงการเดินเที่ยวชมเมือง และมีการเปิดโอกาสให้บุคคลทั่วไปได้เข้าชมพระพุทธรูปล้ำค่าเป็นโอกาสพิเศษ

นอกจากนี้สำหรับผู้ที่เดินทางมาจากฝั่งคันไซ (Kansai) ก็จะมีพาสโดยสารรถไฟราคาพิเศษจำหน่ายอีกด้วย จึงแนะนำให้วางแผนท่องเที่ยวทะเลสาบบิวะในทริปเดียวกับโอซาก้า (Osaka) และเกียวโต (Kyoto) ในช่วงเดือนตุลาคม – พฤศจิกายนซึ่งเป็นฤดูชมใบไม้ร่วงของที่ทะเลสาบบิวะพอดี

ที่อยู่ สำนักงานท่องเที่ยวทะเลสาบบิวะ (Biwako Visitors Bureau)
6 floor, “Collabo Shiga 21”, 2-1, Uchidehama, Otsu-shi, Shiga
แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ Osaka โดยสารรถไฟสายJR Special Rapid ไปลงที่สถานี Otsu ใช้เวลา 40 นาที แล้วเดินต่ออีก 10 นาที
เวลาทำการ 09:00 – 17:45น.
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด หยุดทุกวันเสาร์ วันหยุดราชการ และเทศกาลปีใหม่
ค่าใช้จ่าย ฟรี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) https://www.biwako-visitors.jp/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://en.biwako-visitors.jp/
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) https://www.biwakokisen.co.jp/th/

โอทสึ (Otsu), ชิงะ (Shiga)

lake-biwa-07

© Biwako Visitors Bureau

lake-biwa-08

© Biwako Visitors Bureau

เมืองโอทสึ (Otsu City) คือเมืองรอบทะเลสาบบิวะที่ใกล้ที่สุดจากเกียวโต และสิ่งแรกที่แนะนำเมื่อเดินทางมาเยือนเมืองโอทสึ ก็คือการล่องเรือชมวิวทะเลสาบบิวะ (Lake Biwa) จากท่าเรือโอทสึ (Otsu Port) จากนั้นแนะนำให้ลองโดยสารกระเช้าไฟฟ้าขึ้นไปบนเขา เพื่อชมทัศนียภาพสวยๆ ของทะเลสาบขนาดใหญ่จากรีสอร์ท บิวะโกะ วาเลย์ (Biwako Valley)

สำหรับสถานที่ท่องเที่ยวแนะนำในเดือนพฤศจิกายนซึ่งเป็นฤดูชมใบไม้เปลี่ยนสีนั้น ได้แก่

  • วัดฮิเอซังเอนเรียะคุจิ (Hieizan Enryaku-ji Temple)
  • ศาลเจ้าฮิโยะชิไทชะ (Hiyoshi Taisha Shrine)
  • วัดเอนเรียคุ (Enryakuji Temple)
  • คลองบิวะโกะ (The Lake Biwa Canal)
  • วัดอิชิยะมะเดระ (Ishiyama-dera Temple)
  • เส้นทาง ภูเขาฮิเอซัน และ โอคุฮิเอ
  • โอะโงะโตะอนเซ็น (Ogoto Onsen) ซึ่งเป็นอนเซ็นชื่อดังบริเวณริมทะเลสาบ เป็นต้น
ที่อยู่ ศูนย์บริการข้อมูลท่องเที่ยวสถานีโอทสึ (Otsu Station Tourist Information Center)
Vierra Otsu, 1-3, Kasuga-cho, Otsu-shi, Shiga
แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ Osaka โดยสารรถไฟสายJR Special Rapid ไปลงที่สถานี Otsu ใช้เวลา 40 นาที แล้วเดินต่ออีก 10 นาที
เวลาทำการ 09:00-18:00น.
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด หยุดช่วงเทศกาลปีใหม่
ค่าใช้จ่าย ฟรี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://otsu-guide.jp/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) https://www.jnto.go.jp/eng/regional/shiga/otsu.html
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://www.otsu.or.jp/th/

ฮิโคะเนะ (Hikone), ชิงะ (Shiga)

lake-biwa-09

© JTA / © JNTO

lake-biwa-10

© Biwako Visitors Bureau

lake-biwa-11

© Yasufumi Nishi / © JNTO

เมืองฮิโคะเนะ (Hikone City) จังหวัดชิงะ (Shiga) ตั้งอยู่ทางริมฝั่งทิศตะวันออกของทะเลสาบบิวะ (Lake Biwa)

ปราสาทฮิโกะเนะ (Hikone Castle) สร้างขึ้นในปีค.ศ.1603 ในยุคเอะโดะที่เมืองฮิโกะเนะ จังหวัดชิงะ เป็น 1 ใน 12 ปราสาทแบบดั้งเดิมที่ไม่ถูกทำลาย ตัวปราสาทมีทั้งหมด 3 ชั้น มีพิพิธภัณฑ์ปราสาทฮิโกเนะ (Hikone Castle Museum) อยุ่ตรงฐานเนินเข้าตัวปราสาทและยังมียุเมะเคียวบาชิ ถนนสายปราสาท (Yume-Kyobashi Castle Road) ซึ่งเป็นถนนในเมืองรอบปราสาทฮิโคะเนะ (Hikone Castle) โดดเด่นด้วยอาคารบ้านเรือนแบบญี่ปุ่นโบราณ เต็มไปด้วยร้านขนมญี่ปุ่นวะงะชิ (Wagashi) และร้านขายของที่ระลึกในท้องถิ่นเรียงรายอยู่มากมาย

ปราสาทฮิโคะเนะ (Hikone Castle) ก็จะมีการจัดงาน “เทศกาลที่ระลึกครบรอบ 410 ปีของปราสาทฮิโคะเนะ – สมบัติแห่งชาติ (The 410th Anniversary Celebration of Hikone Castle, a National Treasure)” ไปจนถึงวันที่ 10 ธันวาคม ให้ได้สนุกสนานเพลิดเพลินไปกับกิจกรรมและนิทรรศการพิเศษที่จัดขึ้นภายในบริเวณ “เทศกาลประดับไฟสวนเก็งคิวเอ็นของคินชู (Kinshu Genkyu-en Garden Light-up Event)” ให้ได้เดินเที่ยวเล่นเพลินๆ   นอกจากนี้ตั้งแต่วันที่ 18 พฤศจิกายน – 3 ธันวาคมของทุกปี ให้ได้ชื่นชมความงามของใบไม้เปลี่ยนสีที่สะท้อนประกายสว่างไสวลงบนผิวน้ำ ณ สวนเก็งคิวเอ็น (Genkyu-en Garden) อีกด้วย

ที่อยู่ ศูนย์บริการข้อมูลท่องเที่ยวฮิโคะเนะ (Hikone Tourist Information Center)
40-7, Furusawa-cho, Hikone-shi, Shiga
แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ Osaka โดยสารรถไฟสายJR Special Rapid ไปลงที่สถานี Hikone ใช้เวลา 79 นาที
แล้วเดินต่ออีก 15 นาที
เวลาทำการ 08:30 – 17:15 น.
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ช่วงสิ้นปี
ค่าใช้จ่าย ฟรี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.hikoneshi.com/jp/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) https://www.jnto.go.jp/eng/regional/shiga/hikone.html
http://www.hikoneshi.com/en/
เว็บไซต์ (ภาษาไทย)

ศาลเจ้าชิระฮิเงะ (Shirahige Shrine), ชิงะ (Shiga)

lake-biwa-12

© Biwako Visitors Bureau

lake-biwa-13

© Biwako Visitors Bureau

ศาลเจ้าชิระฮิเงะ (Shirahige Shrine) เป็นศาลเจ้าที่ปัจจุบันได้รับความสนใจจากผู้คนจำนวนมากในฐานะจุดเสริมดวงชะตา ตั้งอยู่ในเมืองทะคะชิมะ (Takashima City) ทางฝั่งตะวันตกของทะเลสาบบิวะ สร้างขึ้นเมื่อราว 1,900 ปีก่อน และเป็นศาลเจ้าที่มีประวัติศาสตร์เก่าแก่ยาวนานที่สุดในจังหวัดชิงะ (Shiga) เชื่อกันว่าศาลเจ้าแห่งนี้เป็นที่สถิตย์ของเทพเจ้าที่ให้พรเพื่อให้มีอายุยืนยาว มี “เสาโทริอิ (Torii)” สีแดงชาดซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของศาลเจ้ายืนตระหง่านอยู่กลางทะเลสาบ เป็นภาพภูมิทัศน์ที่งดงามราวภาพวาด สำหรับผู้ที่ชื่นชอบการถ่ายรูปสวยๆ เก็บไว้เป็นที่ระลึก แนะนำให้รอถ่ายรูปในช่วงเย็นๆ ไปจนถึงเวลาพระอาทิตย์ตกดินซึ่งมีการประดับไฟไลท์อัพสวยงาม

ที่อยู่ 215, Ukawa, Takashima-shi, Shiga
แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ Osaka โดยสารรถไฟสายJR Special Rapid ไปลงที่สถานี Kyoto ใช้เวลา 29 นาที
จากนั้นเปลี่ยนรถไฟสาย JR Kosei Line ไปลงที่สถานี Omi Takashima ใช้เวลาประมาณ 50 นาที
จากนั้นเดินประมาณ 40 นาที หรือขึ้นแท็กซี่ไปประมาณ 5 นาที
เวลาทำการ สำนักงานธุรการของศาลเจ้า: 09:00 – 17:00 น.
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ไม่มี
ค่าใช้จ่าย ฟรี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://shirahigejinja.com/
เว็บไซต์(ภาษาอังกฤษ) http://www.takashima-kanko.jp/english/area/takashima.html
http://en.biwako-visitors.jp/gobiwako/attractions/index.php?act=dtl&id=75
เว็บไซต์ (ภาษาไทย)

ย่านคุโรคาเบะสแควร์ (Kurokabe Square), ชิงะ (Shiga)

lake-biwa-14

© Biwako Visitors Bureau

lake-biwa-15

© Biwako Visitors Bureau

lake-biwa-16

© JTA / © JNTO

ย่านคุโรคาเบะสแควร์ (Kurokabe Square) ตั้งอยู่ในเมืองนะงะฮะมะ (Nagahama City) ทางตอนเหนือของทะเลสาบบิวะ เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่เต็มไปด้วยอาคารสวยๆ เก๋ๆ สไตล์เรโทรโมเดิร์น (retro modern) โดยมี พิพิธภัณฑ์ศิลปะเครื่องแก้วคุโระคะเบะ (Kurokabe Glass Shop) เป็นจุดเด่นของย่านนี้ ซึ่งเดิมทีเป็นธนาคารเก่าแก่ที่ชาวเมืองเรียกกันว่า ธนาคารคุโระคะเบะ (Kurokabe Bank) และได้นำมาดัดแปลงเป็นอาคารพิพิธภัณฑ์  และอาคารร้านรวงเก่าแก่บริเวณรอบๆ ก็ค่อยๆ เปลี่ยนไปเป็นโรงผลิตเครื่องแก้ว อาร์ตแกลเลอรี่ คาเฟ่ เป็นต้น  ทั้งยังจะได้มีโอกาสร่วมกิจกรรมเวิร์คช็อปทดลองผลิตศิลปะเครื่องแก้วสลัก ได้สนุกสนานกับการช้อปปิ้งผลงานเครื่องแก้วหลากหลายรูปแบบ และได้เพลิดเพลินกับการชมผลงานศิลปะเครื่องแก้วอันสวยงามที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเครื่องแก้วคุโระคะเบะ (Kurokabe Glass Shop) แห่งนี้ด้วย  นอกจากนี้ในย่านนี้ยังเต็มไปด้วยร้านอาหารให้ได้ลิ้มลองเมนูท้องถิ่นแสนอร่อยที่พิถีพิถันในการเลือกสรรวัตถุดิบในจังหวัดชิงะ (Shiga) เช่นเนื้อวัวแบรนด์ดังอย่าง “โอมิกิว (Omi Beef)” และยังมีคาเฟ่เก๋ๆ สไตล์ญี่ปุ่นที่ดัดแปลงมาจากอาคารบ้านเรือนเก่าได้อย่างมีรสนิยมอีกด้วย เรียกได้ว่าย่านนี้เป็นย่านแห่งอาหารอร่อยครบครันอย่างแท้จริง

ที่อยู่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเครื่องแก้วคุโระคะเบะ (Kurokabe Glass Shop)
12-38, Motohama-cho, Nagahama-shi, Shiga
แผนที่
การเดินทาง จากสถานีรถไฟ Osaka โดยรถไฟสาย JR Special Rapid ไปลงที่สถานี Nagahama ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 40 นาที จากนั้นเดินประมาณ 5 นาที
เวลาทำการ 10:00 – 18:00 น.
ระยะเวลาทำการ ตลอดปี
วันหยุด ช่วงสิ้นปี
ค่าใช้จ่าย ฟรี
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.kurokabe.co.jp/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) https://www.jnto.go.jp/eng/regional/shiga/nagahama.html
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://www.jnto.or.th/activities/all-around-japan/9-shopping-area/kurokabe-square/

ข้อมูล ณ เดือนตุลาคม 2017

จดหมายข่าวอื่นๆ