ไปเดินเล่น “ฮิราโดะ (Hirado)” ย่านใหม่ ที่น้อยคนนักจะรู้จัก

© Nagasaki Prefecture Convention and Tourism Association

ฮิราโดะ (Hirado) คือชื่อของเมืองหนึ่งในจังหวัดนางาซากิ ซึ่งในอดีตประมาณ 400 ปีก่อนเคยเจริญรุ่งเรืองด้วยการค้ากับฮอลแลนด์ และมีเรือสินค้าจากฮอลแลนด์มาเทียบท่ามากมาย ปัจจุบันก็ยังคงหลงเหลือกลิ่นอายของสมัยก่อนอยู่ ทำให้ทุกหนแห่งในเมืองนี้เปี่ยมไปด้วยบรรยากาศที่ผสมผสานระหว่างความเป็นตะวันตกและตะวันออกเข้าไว้ด้วยกัน ซึ่งในครั้งนี้จะมาแนะนำเส้นทางเดินเล่นในเมืองของฮิราโดะ (Hirado) ให้ได้รู้จักกัน

ที่อยู่ Hirado-shi, Nagasaki
การเดินทาง จากสถานี Nagasaki โดยสารรถไฟใช้เวลาประมาณ 100 นาที ลงที่สถานี Sasebo sta.
แล้วต่อรถบัส Saihi Bus ใช้เวลาประมาณ 90 นาที ลงที่ ป้ายรถบัส Hirado
หรือ เช่ารถยนต์ขับเที่ยวเอง / เช่าแท็กซี่เหมาวันเที่ยว
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) http://www.city.hirado.nagasaki.jp/kanko/index.html
http://www.hirado-net.com/
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) https://www.jnto.go.jp/eng/regional/nagasaki/hirado.html
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) http://www.hirado-net.com/thailand/index.html

ตัวอย่างเส้นทางเที่ยว ชมย่านใหม่ ฮิราโดะ (Hirado)

  • ป้ายรถบัส Hirado
     (เดิน 5 นาที)
  • หอการค้าฮิราโดะ-ฮอลแลนด์ (Hirado Dutch Trading Post)
     (เดิน 10 นาที)
  • พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มัตสึระ(Matsura Historical Museum)
     (เดิน 15 นาที)
  • โบสถ์อนุสรณ์เซนต์ฟรานซิสซาเวียร์ (St. Francis Xavior Memorial Church)
     (เดิน 5 นาที)
  • จุดชมโบสถ์และวัดจากบนบันไดหิน
     (เดิน 10 นาที)
  • สะพานไซไวบาชิ (Saiwaibashi-Bridge)
     (เดิน 15 นาที)
  • ปราสาทฮิราโดะ (Hirado Castle)
     (เดิน 15 นาที)
  • ป้ายรถบัส Hirado

สะพาน ฮิราโดะ โอฮะชิ (Hirado Ohashi Bridge)

© Hirado City

hirado-03

© Hirado City

วิวที่เห็นผ่านตา และโดดเด่นระหว่างการเดินทาง คือ สะพาน ฮิราโดะ โอฮะชิ สะพานนี้เป็นสะพานใหญ่สีแดงสดเป็นเสมือนประตูสู่เกาะฮิราโดะ ที่เชื่อมระหว่างเกาะฮิราโดะและเขตทะบิระ เริ่มเปิดใช้ในปี ค.ศ.1977 โดยมีความยาวทั้งหมด 665 เมตร สะพานนี้มีโครงสร้างเป็นสะพานแขวนโครงถัก มีความยาวระหว่างเสาหลักของสะพาน 465.4 เมตร กว้าง 10.7 เมตร และแขวนสูงจากพื้นผิวทะเล 30 เมตร

ที่อยู่ 259-1,kagamigawa-cho, Hirado-shi, Nagasaki
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.visit-nagasaki.com/spots/detail/531/back:1

หอการค้าฮิราโดะ-ฮอลแลนด์ (Hirado Dutch Trading Post)

hirado-04

© Hirado City

hirado-05

© Hirado City

© Hirado City

หอการค้าฮิราโดะ-ฮอลแลนด์ (Hirado Dutch Trading Post) ที่นี่เป็นหนึ่งในอาคารสไตล์ตะวันตกของนางาซากิ ก่อสร้างขึ้นในปี 1639 และอาคารหลังนี้ได้รับบูรณะขึ้นใหม่อย่างประณีต เพื่อเป็นตัวแทนแห่งการบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการค้าระหว่างประเทศที่เมืองฮิราโดะ มีสินค้าจัดแสดงอยู่ภายในที่เป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร เช่นชุดเกราะของชาวฮอลแลนด์ที่ได้รับการปรับให้เป็นสไตล์ญี่ปุ่น ใครที่ชอบเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม

ที่อยู่ 2477 Okubo-cho, Hirado City, Nagasaki
การเดินทาง จากป้ายรถบัส Hirado เดินต่อประมาณ 5 นาที
เวลาทำการ 08:30 – 17:30 น.
ปิดทำการ หยุดวันอังคาร พุธ พฤหัสในเดือนมิถุนายนของทุกปี
ค่าเข้า ผู้ใหญ่ 300 เยน
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://visit-nagasaki.com/spots/detail/228
http://hirado-shoukan.jp/english/

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มัตสึระ (Matsura Historical Museum)

hirado-07

© Hirado City

hirado-08

© Hirado City

พิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มัตสึระนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของตระกูลมัตสึระมาก่อนตระกูลมัตสึระเป็นผู้ปกครองเกาะมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 จนถึงศตวรรษที่ 19 และช่วยให้การค้าระหว่างประเทศกับชาวต่างชาติดีขึ้นมาก

ที่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้สนุกตรงที่พวกเราสามารถใส่ชุดเกราะซามูไรหรือชุดกิโมโนถ่ายรูปประกอบได้ แถมยังมีคาเฟ่ที่มีบริการขนมหวานสไตล์ญี่ปุ่นพร้อมชาเขียวต้นตำรับสุดอร่อยอีกด้วยนอกจากได้ชิ้มลองชาเขียวแท้ๆ แล้ว ยังได้ดูวิธีชงชาสไตล์ญี่ปุ่นแท้ๆ ที่หาชมได้ยากอีกด้วย

ที่อยู่ 12, Kagamigawacho, Hirado, Nagasaki
การเดินทาง จากหอการค้าฮิราโดะ-ฮอลแลนด์ เดินต่อประมาณ 10 นาที
เวลาทำการ 08:30 – 17:30 น.
ปิดทำการ 29 ธันวาคม – 1 มกราคม ของทุกปี
ค่าเข้า ผู้ใหญ่ 510 เยน
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.visit-nagasaki.com/spots/detail/227/back:1

โบสถ์อนุสรณ์เซนต์ฟรานซิสซาเวียร์ (St. Francis Xavior Memorial Church)

hirado-09
hirado-10
hirado-11

© Nagasaki Prefecture Convention and Tourism Association

© STA3816

“โบสถ์อนุสรณ์เซนต์ฟรานซิสซาเวียร์ (St. Francis Xavior Memorial Church)” แห่งนี้สร้างขึ้นในปีค.ศ.1931 เป็นโบสถ์ที่โดดเด่นด้วยกำแพงสีเขียวอ่อนและหลังคาสองฝั่งซ้ายขวาที่ไม่สมมาตรกัน นักท่องเที่ยวสามารถเข้าไปชมรูปสลักและภาพประดับกระจกสีที่ตกแต่งอยู่ภายในได้ในยามที่โบสถ์ว่างจากพิธีมิสซาหรืองานพิธีต่างๆ

ที่อยู่ 259-1,kagamigawa-cho, Hirado-shi, Nagasaki
การเดินทาง จากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มัตสึระ เดินต่อประมาณ 15 นาที
เวลาทำการ 6:00 – 16:30 น. (วันอาทิตย์เปิดทำการเวลา 10:00 – 16:30 น.)
ค่าเข้า ฟรี (*กรุณาร่วมทำบุญโดยการบริจาคเงินลงกล่องรับบริจาค)
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.visit-nagasaki.com/spots/detail/532/

จุดชมโบสถ์และวัดจากบนบันไดหิน (Temple and Church Viewpoint)

hirado-13

© flickr

hirado-14

© Nagasaki Prefecture Convention and Tourism Association

hirado-15

© Hirado City

hirado-16

เมื่อเดินอ้อมไปทางด้านหลังโบสถ์อนุสรณ์เซนต์ฟรานซิส ซาเวียร์ (St. Francis Xavior Memorial Church) ให้เดินไปตามป้ายที่ชี้ทางไปสู่ “จุดชมโบสถ์และวัดจากบนบันไดหิน” ซึ่งเป็นทางเดินปูหินที่ขนาบด้วยรั้วหินสวยงามทอดยาวไปตามทาง ระหว่างทางเดินลงไปตามขั้นบันได้หินนี้ ให้ลองหันกลับไปมองด้านหลัง จะสามารถมองเห็นทั้งโบสถ์และวัดที่อยู่ด้านหน้าได้ในคราวเดียวกันจากบันไดหินนี้ และได้เพลิดเพลินกับภาพทิวทัศน์อันงดงามของเมืองที่เคยมีการติดต่อสัมพันธ์กับต่างประเทศอย่าง ฮิราโดะ (Hirado) ด้วย

ที่อยู่ 269, kagamigawa-cho, Hirado-shi, Nagasaki
การเดินทาง เดินลงไปทางด้านหลัง St. FrancisXavior Memorial Church เดินประมาณ 5 นาที
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.visit-nagasaki.com/spots/detail/532/

สะพานไซไวบาชิ (Saiwaibashi Bridge) หรือ สะพานฮอลแลนด์ (Holland Bridge)

hirado-17

© Nagasaki Prefecture Convention and Tourism Association

hirado-18

© Nagasaki Prefecture Convention and Tourism Association

สะพานไซไวบาชิ (Saiwaibashi-Bridge) หรือ สะพานฮอลแลนด์ (Holland Bridge)เป็นสะพานหินทรงโค้งที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติแห่งนี้ กล่าวกันว่าสร้างขึ้นโดยกลุ่มช่างชาวญี่ปุ่นซึ่งใช้เทคโนโลยีการก่อสร้างที่ได้รับการถ่ายทอดมาจากครั้งที่มีส่วนร่วมในการก่อสร้างอาคาร “หอการค้าฮอลแลนด์ (Hirado Dutch Trading Post)” จึงมีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า “สะพานฮอลแลนด์ (Holland Bridge)” สะพานแห่งนี้เป็นอีกสถานที่หนึ่งที่ไม่ควรพลาดชมเพื่อสัมผัสกับบรรยากาศแห่งประวัติศาสตร์ของเมืองฮิราโดะ

ที่อยู่ 1508-3,Iwanokami-cho, Hirado-shi, Nagasaki
การเดินทาง จากจุดชมโบสถ์และวัดจากบนบันไดหิน เดินประมาณ 10 นาที

ปราสาทฮิราโดะ (Hirado Castle)

hirado-19

© Nagasaki Prefecture Convention and Tourism Association

hirado-20

© Nagasaki Prefecture Convention and Tourism Association

ปราสาทฮิราโดะ (Hirado Castle) เรียกได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ของเมืองฮิราโดะเลยทีเดียว จากหอคอยบนยอดปราสาทมองลงมาจะเห็นวิวอันงดงามของอ่าวฮิราโดะ (Hirado Bay) ทั้งยังจะได้เห็นวิวเมืองฮิราโดะทั้งเมือง รวมถึงป่าดึกดำบรรพ์บนเกาะคุโรโกะจิมะ (Kuroko-jima Island) ที่ได้รับการระบุให้เป็นอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ และสะพานฮิราโดะ (Hirado Bridge) สีแดงสดได้ในคราวเดียว

ที่อยู่ 1458, Iwanokami-cho, Hirado-shi, Nagasaki
การเดินทาง จากสะพานไซไวบาชิ เดินประมาณ 15 นาที
ค่าเข้า ผู้ใหญ่  510 เยน    นักเรียนมัธยมปลาย 300 เยน    นักเรียนประถมและมัธยมต้น 200 เยน
เวลาทำการ/วันหยุด 8:30– 17:30 น.
หยุดวันที่ 30-31 ธันวาคมของทุกปี
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) http://www.city.hirado.nagasaki.jp/kanko/rekishi/re03.html
http://visit-nagasaki.com/spots/detail/225/back:1

ขนมคัสโดส (Casdoce) – ของอร่อยเมืองฮิราโดะ (Hirado)

hirado-21

© Kyushu Tourism Promotion Organization

© Kyushu Tourism Promotion Organization

หลังจากเดินเล่นชมเมืองฮิราโดะแล้ว ก็ได้เวลาเติมพลังให้กับร่างกายด้วยการรับประทานของหวาน “คัสโดส (Casdoce)” ซึ่งก็คือขนมอร่อยชื่อดังแห่งเมืองฮิราโดะที่ควรหาโอกาสชิมดูให้ได้สักครั้ง ขนมคัสโดสก็คือขนมคัสเทลล่า (Castella) ของดังแห่งจังหวัดนางาซากิ (Nagasaki) ที่นำมาชุบไข่และทอดในน้ำเชื่อม เป็นขนมแสนอร่อยที่ยังคงรักษารสชาติและกรรมวิธีการผลิตแบบดั้งเดิมไว้ได้ไม่เปลี่ยนแปลงตลอดระยะเวลา 400 ปี จึงไม่ควรพลาดชิมด้วยประการทั้งปวง

[ เพจที่เกี่ยวข้อง ]

 

ข้อมูล ณ เดือนพฤษภาคม 2017