HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

©Toyooka City

สัมผัสวัฒนธรรมดั้งเดิมได้ที่รีสอร์ทน้ำพุร้อนแสนสบายและมีประวัติศาสตร์

คิโนะซะกิเป็นรีสอร์ทอนเซ็นที่มีประวัติยาวนานโดยตั้งอยู่ทางตอนเหนือของจังหวัดเฮียวโงะ เมืองนี้ล้อมรอบด้วยเทือกเขาและทะเล ที่นี่มีสิ่งที่น่าสนใจแตกต่างกันไปตามฤดู เช่น ดอกซากุระที่ผลิบานในฤดูใบไม้ผลิ งานดอกไม้ไฟในฤดูร้อน และหิมะในฤดูหนาว เข้าชมเวบไซต์ "ท่องเที่ยวคิโนะซะกิ" เวบไซต์ของคิโนะซะกิอนเซ็นอย่างเป็นทางการเพื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับเมืองนี้

พลาดไม่ได้

  • เยื่ยมชมบ่อน้ำพุร้อนสาธารณะ 7 แห่ง
  • สวมยูกาตะเดินเล่น
  • แวะเที่ยววัดอนเซ็นจิและเทือกเข้าใกล้เคียง

วิธีการเดินทาง

สถานีคิโนซากิอนเซ็นเป็นประตูเข้าสู่เมืองแห่งนี้ ซึ่งเชื่อมต่อผ่านสายซันอินหลักไปยังเกียวโตและโอซากา

ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง จากเกียวโตหรือโอซากาไปยังสถานีคิโนซากิอนเซ็นโดยรถไฟด่วนสายตรง

เมืองริมแม่น้ำ

บนสองฝั่งแม่น้ำโอตานิมีโรงแรมเรียวกังแบบญี่ปุ่นตั้งอยู่หลายแห่ง โดยส่วนมากจะมีอนเซ็นไว้ให้บริการภายในโรงแรมด้วย

©Toyooka City

สถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่นเฉพาะตัวของคิโนซากิ คือ โรงอาบน้ำสาธารณะเจ็ดแห่งที่กระจายตัวอยู่ทั่วเมือง นักท่องเที่ยวที่เดินทางมาที่นี่สามารถซื้อบัตรผ่านสำหรับ 1 วัน เพื่อเข้าโรงอาบน้ำทั้งเจ็ดแห่งได้ด้วยราคา 1,300 เยน (ณ เดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2021)  หากคุณพักที่โรงแรมเรียวกังในเมือง ก็สามารถเข้าโรงอาบน้ำสาธารณะทุกแห่งได้ฟรีตั้งแต่เริมเช็คอินจนถึงเช็คเอาท์

©Toyooka City

 

สวมยูกาตะเดินรอบเมือง

การพบเห็นนักท่องเที่ยวสวมชุดยูกาตะเดินไปรอบเมืองไม่ใช่เรื่องแปลก โดยชุดยูกาตะนี้เป็นชุดบาง ๆ ที่ตัดเย็บมาจากผ้าฝ้าย ซึ่งมีความเกี่ยวข้องใกล้ชิดกับเมืองอนเซ็นญี่ปุ่นทั้งหลาย ในช่วงฤดูหนาวที่มีอากาศหนาวเย็น ก็จะมีเสื้อคลุมผ้าฝ้ายฮาโอริอันอบอุ่นให้สวมทับยูกาตะ เพื่อกันลมหนาว

ต้นกำเนิดอันลึกลับของเมือง

วัดอนเซ็นจิตั้งอยู่ที่ปลายสุดทางทิศตะวันตกของคิโนซากิ อนเซ็น วัดแห่งนี้อุทิศให้กับพระสงฆ์ที่เชื่อกันว่าเป็นผู้ค้นพบคิโนซากิในช่วงศตวรรษที่ 8 ตามตำนานกล่าวว่าพระสงฆ์นามว่าโดอุจิ โชนินเดินทางมาถึงคิโนซากิในปีพ.ศ. 1260 ที่ซึ่งท่านได้พบกับผู้คนที่ทุกข์ทรมารกับโรคภัยที่รักษาไม่หาย ดังนั้นเมื่อท่านสวดภาวนาเพื่อขอความช่วยเหลือ ได้มีชายผมขาวปรากฏตัวขึ้นในความฝันและแนะนำให้ท่านค้นหาน้ำพุร้อน ท่านเชื่อมั่นต่อนิมิตที่เกิดขึ้นและได้สวดมนต์พระสูตรเป็นเวลา 1,000 วัน หลังจากนั้นได้เกิดน้ำพุร้อนพวยพุ่งออกมาจากพื้นดิน ซึ่งนำไปสู่การเกิดขึ้นของเมืองน้ำพุร้อน

 

©Toyooka City

 

นานมาแล้ว ผู้มาเยี่ยมเยือนจะต้องมาไหว้พระที่วัดก่อน จึงจะสามารถลงแช่น้ำได้ ถึงแม้ธรรมเนียมจะได้ไม่ได้รับการปฏิบัติมานานแล้ว แต่วัดแห่งนี้ก็ยังเป็นสถานที่ที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชม หรือแวะชมระหว่างเดินเล่นไปตามเทือกเขาที่ชายเขตฝั่งตะวันตกของคิโนซากิอย่างเพลิดเพลิน

คุณเดินทางมายังหอหลักของวัดได้ด้วยการเดินขึ้นเขาเป็นระยะทางสั้น ๆ หรือจะนั่งกระเช้าที่พาขึ้นไปถึงหอสังเกตการณ์ที่อยู่บนยอดเขาก็ได้

 

©Toyooka City

แหล่งอนุรักษ์นกกระสาขาวตะวันออก

ในปีพ.ศ. 2514 นกกระสาได้สูญพันธุ์ไปจากประเทศญี่ปุ่น เนื่องสูญเสียถิ่นที่อยู่ โดยนกตัวสุดท้ายได้ตายลงในเมืองโทโยโอกะในเขตคิโนซากิ อนเซ็น  สวนโคโนโทริโนะซาโตะจึงถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสถานที่วิจัยสำหรับอนุรักษ์และแพร่พันธุ์นกกระสาขาวตะวันออก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ทางธรรมชาติที่สำคัญของประเทศ รวมถึงการปล่อยคืนกลับสู่ธรรมชาติ  ในพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมนกกระสาที่อยู่ติดกัน นักท่องเที่ยวจะได้เรียนรู้ถึงความพยายามที่จะปล่อยคืนนกกระสาสู่ธรรมชาติ และสามารถชมการให้อาหารอย่างใกล้ชิด สวนแห่งนี้อยู่ห่างจากคิโนซากิ อนเซ็นไปทางตอนใต้ประมาณ 10 กิโลเมตร ซึ่งสามารถเดินทางได้โดยรถบัสจากสถานีโทโยโอกะ

หิมะในฤดูหนาว

พื้นที่รอบ ๆ คิโนซากิ อนเซ็นเหมาะสำหรับกิจกรรมต่างๆ รวมไปถึงพื้นที่ของที่สูงคันนาเบะ  เมืองคิโนซากิมีหิมะตกเป็นประจำ และมีทิวทัศน์ที่สวยงามมากในช่วงฤดูนี้ เนื่องจากพื้นที่ใกล้แม่น้ำจะมีหิมะตกใหม่ปกคลุม



* ข้อมูลต่างๆ บนเวบไซต์ อาจมีการเปลี่ยนแปลงสืบเนื่องจากสถานการณ์ COVID-19

คำสำคัญ

คำแนะนำสำหรับคุณ

kusatsu area
คุซัทสึ
Takeda Castle Ruins
เฮียวโงะ

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages