มรดกโลกญี่ปุ่น

ลักษณะเด่นของสถานที่ที่ได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในญี่ปุ่นคือ สถานที่เหล่านั้นส่วนใหญ่จะมีความหลากหลายทางธรรมชาติ อีกทั้งยังมีความงามทั้งสี่ฤดู ซึ่งยากจะหาสถานที่ลักษณะแบบนี้ที่ใดบนโลกเทียบเท่า หรือแม้แต่สถานที่เป็นรอยจารึกอันเจ็บปวดในอดีต  อย่างเช่น อะตอมมิก บอมบ์ โดม (สวนสันติภาพที่ฮิโรชิมะ) ที่ไม่ควรถูกลืมเลือน  ในบรรดาสถานที่ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์เหล่านี้ สิ่งก่อสร้างหลายๆแห่งได้รับอิทธิพลมาจากความอ่อนไหวที่ไม่เหมือนใครของชาวญี่ปุ่น

หากคุณได้สัมผัสกับการออกแบบที่มีพลังเหล่านี้แล้ว คุณจะเข้าใจความคิดของชาวญี่ปุ่นและรากฐานของวัฒนธรรมได้อย่างถ่องแท้ทีเดียว

Buddhist Monuments in the Horyu-ji Area : วัดโฮริวจิ จังหวัดนารา (Nara)

เป็นวัดไม้ที่มีอายุเก่าแก่ที่สุดในโลก ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกเป็นแห่งแรกของประเทศญี่ปุ่นในปี 1993
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/c_6_horyu-ji.html

Himeji-jo Castle : ปราสาทฮิเมจิ จังหวัดเฮียวโงะ (Hyogo)

ตัวอย่างของปราสาทที่มีสถาปัตยกรรมแบบญี่ปุ่นอันงดงามและทรงคุณค่า เนื่องจากตัวปราสาทมีสีขาว ดูคล้ายนกกระยางสยายปีก ที่นี่จึงได้ชื่อเล่นว่า “ปราสาทกระยาง” เป็นปราสาทที่รอดพ้นการโจมตีของข้าศึกรวมทั้งภัยธรรมชาติต่างๆ ภายในปราสาทจึงยังคงสภาพดั้งเดิม
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/c_9_himeji.html

Shirakami-sanchi Mountain Range : เทือกเขาชิระคะมิ-ซันจิ จังหวัดอะโอโมริ (Aomori) และจังหวัดอะคิตะ (Akita)

ป่าบีชเก่าแก่อันกว้างใหญ่ไพศาลประดุจพิพิธภัณฑ์ป่าไม้ที่อุดมไปด้วยสัตว์ป่าและพืชพรรณหายากนานาชนิด ฤดูที่เหมาะสมในการเที่ยวชมคือช่วงฤดูร้อน เนื่องจากมีน้ำตกหลายสาย ส่วนฤดูใบไม้เปลี่ยนสีก็เป็นอีกเสน่ห์ที่น่าแวะชม
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/c_2_shirakami.html

Yakushima Island : เกาะยะกุชิมะ จังหวัดคะโงะชิมะ (Kagoshima)

เพลิดเพลินกับความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติบนเกาะพิศวงที่จะทำให้เวลาของคุณหยุดเดิน บนเกาะนี้มีเทือกเขาสูง พืชพันธุ์ต่างๆที่เจริญเติบโตบนเกาะพบได้ตั้งแต่พืชเขตร้อน ปะการัง ไปจนถึงพืชเขตหนาว บนเกาะยังมีต้นสนอายุราว 1000 ปี ขนาดใหญ่หลายคนโอบ ว่ากันว่าเป็นต้นสนที่เก่าแก่ที่สุดในโลก
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/c_12_yakushima.html

Historic Monuments of Ancient Kyoto :
อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของเมืองเก่าเกียวโต, Uji จังหวัดเกียวโต (Kyoto) และเมือง Otsu จังหวัดชิงะ (Shiga)

เต็มอิ่มกับเสน่ห์ของเมืองเก่าเกียวโตที่ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีและยังคงกลิ่นอายวัฒนธรรมชาวพุทธจนถึงทุกวันนี้ มีสถานที่หลายแห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกของโลกที่น่าแวะชมเป็นอย่างยิ่ง ตัวอย่างเช่น วัด Kiyomizudera (วัดน้ำใส) Ginkakuji (ปราสาทเงิน) และ Kinkaku-ji (ปราสาททอง) นอกจากนี้ยังมีปราสาท Nijo ซึ่งเป็นปราสาทที่โชกุนคนสุดท้ายอาศัยอยู่ นักท่องเที่ยวแวะมาที่ปราสาทนี้เพื่อชมความงามของภาพวาดบนประตูเลื่อน
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/c_7_kyoto.html

The Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama :
หมู่บ้านประวัติศาสตร์ชิระคะวะโกะ จังหวัดกิฟุ (Gifu) และโกคะยะมะ จังหวัดโทยามะ (Toyama)

สัมผัสวิถีชีวิตแบบญี่ปุ่นโบราณที่บริเวณ Shirakawa-go และ Gokayama ที่นี่มีหมู่บ้านชาวนา ตัวบ้านสร้างขึ้นด้วยสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ในฤดูหนาวหลังคาปกคลุมไปด้วยหิมะ เสมือนการเฉลิมฉลองความงดงามของฤดูกาล ที่นี่ยังประสบความสำเร็จเรื่องภูมิปัญญาชาวบ้านเกี่ยวกับการเลี้ยงไหมในฤดูหนาว โดยชาวนาเลี้ยงไหมอยู่บนห้องใต้หลังคา ความร้อนจากชั้นหนึ่งลอยขึ้นสู่ห้องใต้หลังคา ทำให้มีอุณหมภูมิอบอุ่น ชาวบ้านจึงเลี้ยงไหมได้แม้ในฤดูหนาว
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/c_3_shirakawa.html

Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) : อนุสรณ์สวนสันติภาพ จังหวัดฮิโรชิมะ (Hiroshima)

มรดกทางวัฒนธรรมที่คอยเตือนสติและบอกถึงความผิดพลาดของมนุษยชาติในอดีต อาคาร A Bomb dome กลายเป็นอนุสรณ์สถานเตือนใจคนรุ่นหลังถึงมหันตภัยจากสงคราม ตอนที่ระเบิดนิวเคลียร์ลูกแรกถูกทิ้งลงที่เมือง Hiroshima นั้น อาคาร Atomic bomb dome เป็นจุดศูนย์กลางที่ระเบิดลงมาพอดี ดังนั้นกำแพงบางส่วนจึงยังคงสภาพอยู่ในขณะที่บริเวณอื่นโดยรอบแหลกเป็นจุล ขอแนะนำให้แวะเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ Hiroshima Peace Memorial Museum ด้วย
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/c_10a_peacememorial.html

Itsukushima Shinto Shrine : ศาลเจ้าชินโตอิทสุคุชิมะ จังหวัดฮิโรชิมะ (Hiroshima)

ศาลเจ้าที่ได้ชื่อว่ามีเทพเจ้าแห่งท้องทะเลสถิตอยู่ ตรงบริเวณหน้าศาลเจ้า มีเสาโทริอิสีแดงขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในทะเล นับเป็น 1 ใน 3 วิวที่สวยที่สุดของญี่ปุ่น เวลาน้ำลงนักท่องเที่ยวสามารถเดินลงหาดทรายไปยังเสาโทริอิได้ ตัวศาลเจ้า Itsukushima นี้มีจุดเด่นตรงที่ถูกสร้างให้ยื่นออกมาในทะเล เวลานั่งเรือมาใกล้ ในวันที่น้ำทะเลหนุนสูงจะมองเห็นเหมือนกับว่าตัวศาลลอยอยู่บนเหนือท้องทะเลจริงๆ หากมองจากบนฟ้าลงมาจะเห็นตัวศาลเหมือนรูปนกกำลังกางปีกบินอยู่
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/c_10b_itsukushima.html

The Historic Monuments of Ancient Nara : อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์นาราโบราณ จังหวัดนารา (Nara)

อนุสาวรีย์ประวัติศาสตร์นาราโบราณนี้ถูกสร้างเป็นสิ่งแรกหลังจากที่นารากลายเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่นในปี ค.ศ.710 โดยมีหลวงพ่อโต วัดโทไดจิ เป็นสัญลักษณ์แห่งเมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่นนี้ โดยอนุสาวรีย์ประวัติศาสตร์นาราโบราณประกอบไปด้วยวัดและศาลเจ้ารวม 6 แห่ง ได้แก่ วัด Todaiji ศาลเจ้า Kasuga Taisha วัด Kofukuji วัด Yakushiji วัด Toshodaiji และวัด Gangouji แต่ละแห่งมีความงามแตกต่างกันไป
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/c_5_nara.html

The Shrines and Temples of Nikko : อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ศาลเจ้าโทโชงุ จังหวัดโทชิงิ (Tochigi)

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในยุคสมัยเอโดะอันมีสถาปัตยกรรมทางศาสนาที่น่าตื่นตะลึงและธรรมชาติที่มีชื่อเสียง จุดที่มีชื่อเสียงได้แก่ประตู Yomei-mon ว่ากันว่าสร้างขึ้นจากฝีมือของช่างฝีมือราว 127,000 คน ด้วยวิทยาการทางศิลปะที่ดีที่สุดในสมัยนั้น ประตู Yomei-mon นี้นับเป็นสัญลักษณ์ของนิกโก้ ประตูแห่งนี้มีชื่อเล่นว่า “ประตูอาทิตย์ตก” เนื่องจากว่ากันว่าผู้มาเยือนยืนชมความงามของประตูอยู่นานจนถึงเย็นนั่นเอง
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/c_4_nikko.html

Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu :
โบราณสถานงุซึคุ จังหวัดโอกินาวะ (Okinawa)

ซากโบราณสถานที่หลงเหลืออยู่บนเกาะโอกินาวะ ที่ซึ่งจะได้เห็นการรับอิทธิพลจากญี่ปุ่น จีน และเกาหลี และสถานที่ๆเป็นจุดสนใจได้แก่ปราสาท Shuri-jo เป็นตัวอย่างที่แสดงให้นักท่องเที่ยวได้เห็นสถาปัตยกรรมรวมทั้งวัฒนธรรมผสมผสานกันระหว่างชาวริวกิว จีนและญี่ปุ่นได้เป็นอย่างดี
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/c_11_ryukyu.html

Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range :
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์และเส้นทางจาริกแสวงบุญแถบเทือกเขาคิอิ จังหวัดนารา (Nara), วากายะมะ (Wakayama) และมิเอะ (Mie)

สถานที่ศักดิ์สิทธิ์บริเวณจังหวัด Nara จังหวัด Wakayama และจังหวัด Mie 3 แห่งรวมทั้งเส้นทางจาริกแสวงบุญที่เชื่อมต่อระหว่างสถานที่ดังกล่าวเข้าด้วยกัน ซึ่งเส้นทางจาริกแสวงบุญแห่งนี้นับเป็นหนึ่งในสองเส้นทางที่ได้รับการจารึกเป็นมรดกโลก สถานที่เด่นๆที่น่าแวะชมได้แก่ น้ำตก Nachi Falls เป็นน้ำตกชั้นเดียวที่สูงที่สุดในญี่ปุ่นด้วยความสูง 133 เมตร ชาวญี่ปุ่นเชื่อว่าน้ำตกแห่งนี้เป็นเทพเจ้าและเชื่อว่าหากได้สัมผัสน้ำตกที่นี่จะทำให้มีชีวิตยืนยาว ข้างน้ำตกมีเจดีย์ห้าชั้นสีแดง นับเป็นทัศนียภาพที่งดงามควรค่าแก่การแวะชม
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/c_8_kii.html

Shiretoko : อุทยานแห่งชาติชิเรโทโกะ จังหวัดฮอกไกโด (Hokkaido)

ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี 2005 มีลักษณะทางระบบนิเวศวิทยาที่ยากจะหาที่ใดบนโลกเทียบเท่า คาบสมุทรชิเรโทโกะมีลักษณะยาวและแคบ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเกาะฮอกไกโด นักท่องเที่ยวสามารถชมธรรมชาติต่างๆ เช่นน้ำตกสูงจากหน้าผาริมทะเล นกและสัตว์ป่านานาชนิด นอกจากนี้ยังมีทะเลสาบทั้ง 5 ของชิเรโตโกะ หากคุณเดินเล่นรอบทะเลสาบซึ่งใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง คุณอาจได้เห็นสัตว์ต่างๆ และได้ชมความงามของธรรมชาติโดยเฉพาะในยามที่เปลี่ยนฤดูกาล
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/c_1_shiretoko.html

Iwami Ginzan Silver Mine : เหมืองเงินอิวะมิ กินซัน จังหวัดชิมะเนะ (Shimane)

เหมืองเงินอันเก่าแก่ที่เคยผลิตเงินคุณภาพเยี่ยมมากกว่า 400 ปี ท่ามกลางธรรมชาติอันงดงามที่ล้อมรอบเหมืองและยังคงไว้ซึ่งร่องรอยวัฒนธรรมประเพณีและวิถีการดำเนินชีวิตแบบชาวญี่ปุ่นดั้งเดิม ปัจจุบันแม้ไม่มีการทำเหมืองแล้ว แต่เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมภายในเหมืองซึ่งในสมัยโบราณมีการขุดลึกลงไปและแตกสาขาราวกับรังมด ขณะที่เดินชมคุณจะเข้าใจถึงกรรมวิธีการขุดเหมืองเงินในสมัยโบราณ
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/c_13_iwamiginzan.html

Hiraizumi : ฮิระอิซุมิ จังหวัดอิวะเตะ (Iwate)

สถานที่ทางประวัติศาสตร์ เสน่ห์ทางวัฒนธรรมและสมบัติทางธรรมชาติกว่า 3,000 ชนิด ซึ่งยังคงรักษาไว้ซึ่งวัฒนธรรมของศตวรรษที่ 11
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/15_hiraizumi.html

Ogasawara : เกาะโอกะซะวะระ จังหวัดโตเกียว (Tokyo)

สวรรค์บนท้องทะเลที่ถูกสร้างสรรค์โดยธรรมชาติแบบเขตร้อน ตั้งอยู่ห่างจากกรุงโตเกียวประมาณ 1,000 กิโลเมตร และหนทางเดียวที่จะเดินทางถึงเกาะได้คือทางเรือเนื่องจากบนเกาะไม่มีสนามบิน การเดินทางโดยเรือใช้เวลาประมาณ 25 ชั่วโมงต่อขา (เรือสำราญ บริการคล้ายโรงแรม มีบาร์บนเรือให้บริการ) เกาะนี้ได้ชื่อว่าเป็นเกาะกาลาปากอสของเอเชีย มีความหลากหลายทางธรรมชาติ และมีสัตว์ที่หาได้ยากบนโลกใบนี้
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/14_ogasawara.html

Fujisan, sacred place and source of artistic inspiration :
ภูเขาไฟฟูจิ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์และแรงบันดาลใจทางศิลปะ

ภูเขาที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น มีความสูงเหนือระดับน้ำทะเล 3,776 เมตร ครอบคลุมพื้นที่กว้าง 3 จังหวัดคือจังหวัดชิสุโอกะ (Shizuoka) จังหวัดยะมะนะชิ (Yamanashi) และจังหวัดคานากาวะ (Kanagawa)
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage/16_fujisan.html

Tomioka Silk Mill : โรงงานผ้าไหมโทมิโอกะ จังหวัดกุมมะ (Gunma)

โรงงานผ้าไหมประวัติศาสตร์ที่ผลิตสินค้าคุณภาพเยี่ยมมากมาย และแสดงถึงการเริ่มต้นค้าขายระหว่างญี่ปุ่นและฝรั่งเศส โรงงานผ้าไหมโทมิโอกะเริ่มเปิดทำการในปีค.ศ. 1872 และเป็นโรงงานตัวอย่าง ก่อตั้งโดยรัฐบาลญี่ปุ่นแห่งแรกในประเทศ รัฐก่อตั้งโรงงานแห่งนี้ขึ้นมาด้วยจุดประสงค์ต้องการผลักดันให้ญี่ปุ่นมั่งคั่งแบบชาติอื่นที่พัฒนาแล้ว เพื่อให้จำหน่ายผ้าไหมให้ต่างประเทศและนำเงินตราต่างประเทศเข้าญี่ปุ่น โรงงานแห่งนี้นับเป็นจุดเริ่มต้นของความทันสมัยของญี่ปุ่น
http://japan-magazine.jnto.go.jp/en/1408_tomioka.html

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/scenic/worldheritage

 

 

ข้อมูล ณ วันที่ 5 พฤษภาคม 2015